Толковый словарь В. И. Даля
ВОЛ
м. укрощенный (кладеный, легченый) самец домашнего крупного скота, говядо; в плодном со стоянии своем бык, южн. бугай, а самка корова. На юге, бык и вол одно и то же, почему и у нас говор. езда на волах и на быках, хотя в упряжь идут только первые, обычно парою, в ярме; накладывают 50-60 пудов. В одиночной упряжке, вол назыв. бовкун. Езда бовкуном. Вола в гости зовут не мед пить, а воду возить. Голова, как у вола, а все вишь мала, т. е. глуп. Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко. Рычать волу коровой, заедать сено соломой. Семь сел, один вол, да и тот гол. Кормят вола, чтоб кожа была гладка. Рабочего вола на барду ставят. Помчался по почте, на волах. Жди, как вол, обуха. Вол черноморск. рыба Соlionymus festivus, из голомянок. Воловий, к волу принадлежащ., относящ. Замашка воловья, глядеть исподлобья. Воловий язык, язык вола, лизун, идет в пищу, особен. просольный; растен. Anchusa officinalis, воловик или вологлодка, червеница, румянка, утячьи гнездышки, образки, красный корень; девки им румянятся. Вологлодка также растен. Ajuga reptans, дубровка, лоек, девичья краса, живучая, параличная, лихорадочная, сердечная, моховая, косматая, грыжница, синяя горлянка, ивка, кинаритник. Воловий орех, волоский, грецкий, Iuglans. Воловья трава, растен. Ononis arvensis (hirsina?), денисник, стальник, келишник, ошибочн. кенишник, волчук, козлинник, зеленица. Воловина ж. воловья кожа, шкура. Воловик м. тамб. арапник, сделанный из воловьего хвоста. Воловик кур. воловий погонщик, чумак. Пск. воловья бабка, козна, костыга. Воловка ж. пск. большая бабка или козна. Воловня ж. сарай, навес, крытое помещение для волов. Воловщик м. вологон, погонщик волов, возчик на волах, чумак. Волокрад м. промышляющий угоном, воровством скота. Волопас м. пастух при волах. Северное созвездие? Воловод зап. воловий повод, котор. вяжется к рогам дружки, четы упряжи, южн. налыгач. Волопер, волтруп, здоровый лентяй. Волынка ж. телячий или козий мех, снятый дудкой (целиком), бурдюком, зашитый наглухо и снабженный сверху надувною трубкою, а снизу одною или двумя игральными, по которым волыночник, волынщик перебирает пальцами, сжимая мех под левой мышкой; коза, южн. кобза?, зап. дуда. Ножки, что дудки; брюшко, что волыночка. Дуй его волынкой, шуточн. брань. Корову пропьем, а теленка на волынку поворотим. Трынка, волынка, гудок, прялка, моталка, валек, да матери их козодойки, праздник; говор. шуточн. Надул, что козий мех; поиграл, что на волыночке, обманул. Пошел за хлебом до рынку, а купил волынку. Соха да борона растеряли наши дома; волынка да гудок, собери наш домок! дразнят белорусов. Волыночный, к волынке относящийся. Волынчатый, вздутый волынкой, пузырем. Волыглазить, -зничать пск. пучить глаза, зевать, пялоглазить. Волыглаз м. волыглазка ж. пск. пучеглазый, у кого большие, бесстыжие, воловьи глаза.