Словарь русских синонимов Н. Абрамова
ВОЗНИКАТЬ
начинаться, наставать, наступать, происходить, рождаться, зарождаться, подниматься (подыматься), появляться. "В сердце у него проснулась и завозилась змея сомнения". Гонч. См. начинаться
Большой русско-украинский словарь
ВОЗНИКАТЬ
глагол несоверш. вида что делать? ; неперех.
• Деепричастная форма: возникая
начинаться, зарождаться виникати
• Дієприслівникова форма: виникаючи
• возникало подозрение -- виникала підозра
• Деепричастная форма: возникая
начинаться, зарождаться виникати
• Дієприслівникова форма: виникаючи
• возникало подозрение -- виникала підозра
Русско-чешский словарь
ВОЗНИКАТЬ
povstávat
vytvářet se
utvářet se
vyvinovat se
vyvstávat
budit se
docházet
líhnout se
vytvářet se
utvářet se
vyvinovat se
vyvstávat
budit se
docházet
líhnout se