ВОДОХРАНИЛИЩЕ: значение слова

ВОДОХРАНИ́ЛИЩЕ -а, ср. Водоём, в котором скапливается и сохраняется вода. Природное в. Искусственное в. (для хранения и регулирования запасов воды). II прил. водохранилищный, -ая, -ое.

водохранилища, ср. (спец.). Искусственный водоем, место для содержания и регулирования запасов воды.

ср.
Водоем (обычно искусственный), созданный для каких-л. целей путем перегораживания плотиной реки, ручья и т.п.

≈ В общем значении так называются всякого рода устройства, предназначенные для собирания и хранения воды. Но преимущественно этим словом обозначаются большие искусственные вместилища для ключевой или атмосферной воды, образуемые посредством заграждения долины особыми сооружениями, называемыми водоудержательными плотинами (см. это сл.). Водохранилища устраиваются с различными целями: для снабжения водой окружающих местностей, городов или станций жел. дорог, разведения рыбы, орошения, питания водой каналов и шлюзованных рек, временного увеличения судоходной глубины в естественных водяных путях сообщения (см. Караванное судоходство). Начало водохранилищу восходит до глубокой древности. Одно из наиболее известных, если не самых больших, искусственных водохранилищ древнего Египта ≈ Меридское озеро имело поверхность более чем в 12000 гектаров. Когда англичане проникли в Индию, они нашли там десятки тысяч искусственных водохранилищ. В одном Мадрасском округе их насчитывают до 53000, причем некоторые из них колоссальных размеров: напр., одно покрывает 20000 гектаров и имеет 48 километр. в окружности. Между древними европейскими водохранилищами обращают на себя внимание устроенные в Испании для целей орошения. Водоудержательные плотины здесь строились из каменной кладки и достигали огромных размеров. В наше время на водохранилища малых размеров, называемые прудами, водоставами или ставами, во многих странах смотрят как на источники опасности для здоровья окружающего населения, и в некоторых государствах (Франция) они деятельно уничтожаются. Вода в небольших количествах и слое незначительной толщины легко застаивается, портится и болотистые берега пруда являются таким образом местом размножения вредных микроорганизмов, в особенности, если плоские берега таких прудов периодически то покрываются водой, то обнажаются. В больших и глубоких водохранилищах это обстоятельство не имеет места и вода здесь не подвергается порче. Многие города Европы и Америки, между прочим Константинополь, Нью-Йорк, Ваши…

водохрани́лище, -а

ср. reservoir, storage pond/pool

с. reservoir
(небольшоe) tank

компенсирующего регулирования
balancing reservoir, compensating reservoir

комплексного назначения
conservation reservoir, multipurpose reservoir

местного стока
rain pool, detention basin, retention basin, detention reservoir

многолетнего регулирования
long-period storage reservoir, carry-over storage, long-term storage

недельного регулирования
weekly-storage reservoir

одноцелевого назначения
single-purpose reservoir

поверхностного стока
surface reservoir

подземных вод
groundwater reservoir, groundwater storage

сезонного регулирования
seasonal-storage reservoir, annual storage

суточного регулирования
daily-storage reservoir, daily storage

энергетического назначения
power pool

водохранилище с Wasserbecken n 1d; Stausee m 1, pl -se|en (крупное)

сущ. ср. рода водоймище

с.
réservoir
m (d'eau); retenue f d'eau ( между шлюзами )

водохран́илище

с. depósito de agua, embalse m , pantano m

с.
bacino m idrico

vodojem

vodní nádrž

nádrž

akumulační nádrž

zásobní nádrž

годового регулирования
roční nádrž

для зарегулирования паводка
podvodňová nádrž

многолетнего регулирования
víceletá nádrž

с плотиной
přehradní vodní nádrž

вадасховішча

водохрани́лище
n
spáarbekken ^het , stúwbekken ^het , stúwmeer ^het , waterreservoir ^het

с
baraj (gölü), rezervuar