Большой русско-английский словарь ВЗЯТЬ за шиворот to collar to seize smb. by the scruff of the neck to take smb. by the collar