ding het , voorwerp, zaak;
(vóorstelling) stuk het
ве́щи — spullen, díngen, góederen;
что э́то за вещь ? — wat is dat voor spul?;
антиква́рная/́ стари́нная́ вещь ( — stuk) antíek;
ве́щи дома́шнего́ обихо́да — huisraad het ;
с казёнными веща́ми — met staatseigendom;
наде́ть лу́чшие́ ве́щи — z'n béste spullen áantrekken;
называ́ть́ ве́щи свои́ми имена́ми — iets bij z'n naam nóemen, de díngen bij hun naam nóemen;
невероя́тная́ вещь — een kras stáaltje;
поня́тная́ вещь — uiteráard;
произошла́́ непоня́тная вещь — er is iets onbegrijpelijks gebeurd;
случа́йные́ ве́щи ( v. — spullen, méubelen e.d. ) bij elkáar geraapt stélletje, zootje het ;
уда́чная́ вещь — gesláagd werk ( muz. / lit. )