м 1> ağırlık
какой у тебя вес? — kaç kilosun sen?
весом в тонну — bir ton ağırlığında, bir tonluk
(положенный) вес порции — porsiyonun gramajı
продаваться на вес — kilo/tarti ile satılmak
прибавлять в весе, набирать вес — kilo almak/toplamak 2> спорт. sıklet, kilo
наилегчайший вес — sinek sıklet
легчайший вес — horoz sıklet
полулегкий вес — tüy sıklet
боксер легкого веса — hafif sıklet boksör
средний вес — orta sıklet
полутяжелый вес — yarı ağır sıklet
тяжелый вес — ağır sıklet
он стал чемпионом в своем весе — kilosunda şampiyon oldu 3> перен. ( влияние авторитет ) ağırlık; nüfuz, itibar