ВЕРБА: значение слова

Верба библейская

≈ упоминается в книгах: Левит XXIII, 40; Псалтырь CXXXVI, 2; Иезекииля XVII, 5 и др. Особый род В. ≈ вавилонская ива (ива плакучая) ≈ упоминается в Псалтыре, псалме 136: "на вербах посреди его (Вавилона) повесили мы наши арфы" (ст. 2). Ветви вербы наз. также агновыми ветвями (Лев. XXIII, 40). Израильтяне употребляли В. в праздник кущей. Так как на берегах Евфрата В. не растет, то предполагают, что означенное в пс. 136 дерево представляет собой род тополя, обильно растущего по берегам реки и известного у арабов под назв. al-gharab.

Верба в народных поверьях

Верба играет важную роль в народных поверьях. Еще до принятия христианства вербовые ветки имели у славян религиозное значение, быть может потому, что прутья вербы первые весной оживают и дают пушистые распуколки. С этими вербовыми прутьями связаны весьма древние обычаи и поверья. Они считаются целебным средством против разных недугов: кто проглотит несколько распуколок, тот обеспечен против лихорадки и горловой боли в продолжение всего года; вербовая ветка, брошенная против ветра, прогоняет бурю, а брошенная в пламя пожара ≈ уменьшает его разрушительное действие; по Афанасьеву, во всех этих случаях вербовая ветка играет роль перуновой лозы (см. Велик день). С вербой соединено интересное литовское предание о женщине по имени Блинда, которая с удивительной легкостью рожала детей и притом не только из чрева, но и из всех частей тела. Ей позавидовала земля, и однажды, когда она нечаянно завязла в болоте, земля крепко охватила ее ноги, и Блинда превратилась в В. Конечно, здесь мы имеем поэтическое изображение той удивительной жизненной силы вербы, вследствие которой каждая ее ветка, посаженная в землю, легко может вырасти отдельным деревом. Верба в древней Литве считалась богиней чадородия, и бездетные крестьянки приносили ей молитвы и жертвы, чтобы она даровала им детей. И. Л.

Верба вид ивы

≈ название разных видов ив. Смотря по местности, так называют: Salix alba L., известную также под именем белой В., S. сарrеа L. (Могил. губ.), S. fragilis (Малоросс.), S. amygdalina L. и, наконец, S. viminalis L. (в большей части России). Местное название последней (Бессараб.) ≈ вербовая лоза. Далее: красная B. ≈ S. acutifolia Willd., золотистая В. ≈ S. vitellina L. B. лоза ≈ S. сinеrеа L. и S. pentendra L. (Западн. губ.), В.-ушатка ≈ S. aurita L. и иерусалимская B. ≈ S. babylonica (см. Ива). Впрочем, и некоторые другие растения тоже называют В., как, напр., цареградская В. ≈ кустарник лох, Elaeagnus hortensis M. и В., одна из разновидностей которого, El. hort. a . angustifolia, известна и под именем иерусалимской В.; точно так же название В. дикой дают русины в Галиции кустарнику ткене ≈ Lусium barbarum L. Кроме того, В. называют Lysimachia vulgaris L. (воробьиный горох, сорочьи ягоды, желтый цвет) из сем. Primulaceae, В. травой ≈Lythrum Salicaria L. (дербенник, дикие васильки, дубняк, кровавница, плакун, подберезник) и итальянской, или волошской, В., Vitex Agnus Castus L. (авраамово дерево) из сем. Verbenасеае. B. C.

Верба местечко

≈ м. Волынской губ., Дубенского у.; 124 двора, 1068 жит., православная церковь и синагога. Торговый пункт. В м. 9 лавок и 8 постоялых дворов. В 1 в. железнодорожная станция того же имени.

ве́рба

•укр. верба́, др.-русск. вьрба, ст.-слав. врьба ἰτέα (Клоц.), болг. връба, сербохорв. вр́ба, вин. п. вр̑бу, словен. vŕba, чеш. vrba, слвц. vŕba, польск. wierzba, в.-луж. wjeŕba, н.-луж. wjerba.

•Родственно лит. vir̃bas "прут, стебель", лтш. vir̂bs "палочка, холудинка", virba "прут, копье", греч. ῥάβδος "посох", лат. verbēna "листья и побеги лавра" (из *verbesna), verbera "побои, удары" (из "розги, прутья"); см. Соссюр, MSL 8, 439; М. – Э. 4, 602 и сл.; Траутман, BSW 360; Брандт, РФВ 25, 214 и сл.; Торп 415; Вальде 819 и сл.