ВЕРБА: значение слова

ВЕ́РБА, виды деревьев или кустарников рода ива .

ВЕ́РБА -ы, ж. Дерево или кустарник сем. ивовых с пушистыми почками. II прил. вербный, -ая, -ое и вербовый, -ая, -ое.

вербы (верба, вербы обл.), ж. 1. Ива различных видов, большей частью с ярко пурпурными ветками и блестящими белыми волосками на почках.

Ветка этого дерева с цветковыми почками, употр. при церковном богослужении в вербную субботу. 2. перен. Торг, базар в вербную субботу (дореволюц.). Купить на вербе игрушку.

ж.
1) Дерево или кустарник семейства ивовых с пушистыми почками, растущие обычно по берегам рек.
2) Древесина такого дерева.

ж. родовое название дерев, множества видов, Salix; ива, ветла, лоза, бредина, ракитник, молокитник, новг. вербина. В астрах. говорят верба, вербочка, вместо дерева вообше, в Питере березка и елка, а в других местах дубок. S. acuminata (phlomoides), верболоз; S. acutifolia, шелюга, шелюжина, краснотал (тал, тальник вообще мелкая верба, хворост); S. alba, ива, верба, ветла, лоза; S. amygdalina, белотал, краснотал, тальник, ломашник; S. сарrea, ива, верба, тал (а не тала), бредина, верболоз; S. cinerea, лоза, чернотал, чернолоз, ива, ветла, сивый тальник; S. divaricata, таловый сланец; S. fragilis, ракита, верба, ива, ветла; S. Gmellini, белолоз; S. herbacea, таловая карла?, таловый ерник; S. incubacea, малый тальник; S. myrtilloides, таловый ерник; S. nigricans, бредник (брединник?); S. pentandra, чернотал, вербовник, синетал, ломашник; S. purpurea, желтолозник; S. repens, ницелоз (сочиненное учеными), ракитник; S. rosmarinfolia, серый тальник, нетала?, песчаная лозка; S. viminalis, талащаник, ракита, белотал, корзиночник, кузовница, вязинник, верболоз. Верба иерусалимская, Salix babylonica или Elaeagnus, агновы ветви, лох, лоховина, масличная ива; кавк. армянские финики. Верба трава, Lythrum Sаlicaria, плакун, дикие васильки, дубник, подбережник, кровавница. Не верба бьет, старый грех. Он сказывает на вербе грушу, врет. Дождешься, как от вербы яблок. Где вода, там верба, где верба, там и вода. Кто вербу посадит, сам на себя заступ готовит, умрет, когда из вербы можно будет вытесать лопату. Немец, что верба : куда ни ткни, тут и принялся! Вербешка сев. вербные и др. подобные сережки, цвет и семя. Вербняк собират. ивняк, ветловник, ветельник, ракитник, вербовая роща. Вербовый, ветловый, ветляный, ивовый, ивяной; из ветлы сделанный, принадлежащий вербе, к ней относящийся. Вербница арх. костр. вербная неделя, неделя ваий; шестая Великого поста; Вербное воскресенье, предшествующее светлому. На кануне Вербного воскресенья Святой Лазарь за вербой лазил. Лазарь, Лазарь, приди нашего киселя есть, говорят в Лазарево воскрес…

Верба библейская

≈ упоминается в книгах: Левит XXIII, 40; Псалтырь CXXXVI, 2; Иезекииля XVII, 5 и др. Особый род В. ≈ вавилонская ива (ива плакучая) ≈ упоминается в Псалтыре, псалме 136: "на вербах посреди его (Вавилона) повесили мы наши арфы" (ст. 2). Ветви вербы наз. также агновыми ветвями (Лев. XXIII, 40). Израильтяне употребляли В. в праздник кущей. Так как на берегах Евфрата В. не растет, то предполагают, что означенное в пс. 136 дерево представляет собой род тополя, обильно растущего по берегам реки и известного у арабов под назв. al-gharab.

Верба в народных поверьях

Верба играет важную роль в народных поверьях. Еще до принятия христианства вербовые ветки имели у славян религиозное значение, быть может потому, что прутья вербы первые весной оживают и дают пушистые распуколки. С этими вербовыми прутьями связаны весьма древние обычаи и поверья. Они считаются целебным средством против разных недугов: кто проглотит несколько распуколок, тот обеспечен против лихорадки и горловой боли в продолжение всего года; вербовая ветка, брошенная против ветра, прогоняет бурю, а брошенная в пламя пожара ≈ уменьшает его разрушительное действие; по Афанасьеву, во всех этих случаях вербовая ветка играет роль перуновой лозы (см. Велик день). С вербой соединено интересное литовское предание о женщине по имени Блинда, которая с удивительной легкостью рожала детей и притом не только из чрева, но и из всех частей тела. Ей позавидовала земля, и однажды, когда она нечаянно завязла в болоте, земля крепко охватила ее ноги, и Блинда превратилась в В. Конечно, здесь мы имеем поэтическое изображение той удивительной жизненной силы вербы, вследствие которой каждая ее ветка, посаженная в землю, легко может вырасти отдельным деревом. Верба в древней Литве считалась богиней чадородия, и бездетные крестьянки приносили ей молитвы и жертвы, чтобы она даровала им детей. И. Л.

Верба вид ивы

≈ название разных видов ив. Смотря по местности, так называют: Salix alba L., известную также под именем белой В., S. сарrеа L. (Могил. губ.), S. fragilis (Малоросс.), S. amygdalina L. и, наконец, S. viminalis L. (в большей части России). Местное название последней (Бессараб.) ≈ вербовая лоза. Далее: красная B. ≈ S. acutifolia Willd., золотистая В. ≈ S. vitellina L. B. лоза ≈ S. сinеrеа L. и S. pentendra L. (Западн. губ.), В.-ушатка ≈ S. aurita L. и иерусалимская B. ≈ S. babylonica (см. Ива). Впрочем, и некоторые другие растения тоже называют В., как, напр., цареградская В. ≈ кустарник лох, Elaeagnus hortensis M. и В., одна из разновидностей которого, El. hort. a . angustifolia, известна и под именем иерусалимской В.; точно так же название В. дикой дают русины в Галиции кустарнику ткене ≈ Lусium barbarum L. Кроме того, В. называют Lysimachia vulgaris L. (воробьиный горох, сорочьи ягоды, желтый цвет) из сем. Primulaceae, В. травой ≈Lythrum Salicaria L. (дербенник, дикие васильки, дубняк, кровавница, плакун, подберезник) и итальянской, или волошской, В., Vitex Agnus Castus L. (авраамово дерево) из сем. Verbenасеае. B. C.

Верба местечко

≈ м. Волынской губ., Дубенского у.; 124 двора, 1068 жит., православная церковь и синагога. Торговый пункт. В м. 9 лавок и 8 постоялых дворов. В 1 в. железнодорожная станция того же имени.

ве́рба

•укр. верба́, др.-русск. вьрба, ст.-слав. врьба ἰτέα (Клоц.), болг. връба, сербохорв. вр́ба, вин. п. вр̑бу, словен. vŕba, чеш. vrba, слвц. vŕba, польск. wierzba, в.-луж. wjeŕba, н.-луж. wjerba.

•Родственно лит. vir̃bas "прут, стебель", лтш. vir̂bs "палочка, холудинка", virba "прут, копье", греч. ῥάβδος "посох", лат. verbēna "листья и побеги лавра" (из *verbesna), verbera "побои, удары" (из "розги, прутья"); см. Соссюр, MSL 8, 439; М. – Э. 4, 602 и сл.; Траутман, BSW 360; Брандт, РФВ 25, 214 и сл.; Торп 415; Вальде 819 и сл.

ве́рба, -ы

верба́

-и́, ж. Дерево або кущ із гнучким гіллям, цілісними листками і зібраними в сережки одностатевими квітками.
• Плаку́ча верба́ — вид верби, що має довгі звислі гілки.

жен.
бот. pussy-willow

верб|а - ж. (pussy-)willow
~ный: ~ное воскресенье рел. Palm Sunday

верба ж Weide f c

сущ. жен. рода бот. верба

ж.
saule
m

в́ерба

ж. sauce m , sauz m

ж.
salice m, vetrice f

vrba

вярба

ве́рба
f
bot. wilg
кра́сная́ ве́рба — Kaspische zandwilg

მდ. ტირიფი, რუსული ბზა.

верба ж самбит, самбиттол.

salix [cis, f] caprea;
+ вербное воскресенье dies Dominica palmarum;

saliko.