ВЕКСЕЛЬ: значение слова

ВЕ́КСЕЛЬ (нем. Wechsel, букв.- обмен), вид ценной бумаги , ден. обязательство. Безусловный и бесспорный долговой док-т строго установленной законом формы. Различают В. простой и переводный (тратта). Передача В. от одного лица другому оформляется передаточной надписью - индоссаментом. В Рос. Федерации действует Федеральный закон 1997 "О переводном и простом векселе".

ВЕКСЕЛЬ -я, мн. -я, -ей и -и, -ей, м. Ценная бумага, долговой документ - обязательство уплатить кому-н. определённую сумму денег в определённый срок. Платить по векселю. Опротестовать в. II прил. вексельный, -ая, -ое.

векселя, мн. векселя, м. (нем. Wechsel). Письменное обязательство в уплате денег определенному лицу в установленный срок (фин. торг.). Вексель сроком до такого-то числа. Дать, выдать вексель. Учесть вексель. Опротестовать вексель. Подать вексель ко взысканию.

перен. Гласное, торжественное обещание, обязательство (книжн., газет.). Надавать векселей избирателям.

м.
Денежный документ, содержащий обязательство уплатить определенную сумму в установленный срок.

м. немецк. купеческое обязательство, в установленном виде, на бумаге, на уплату в срок известной суммы; у неторговых сословий : заемное письмо. Вексельный, относящийся к векселю; - банк, который принимает и учитывает векселя. Вексельный курс, взаимная стоимость денег двух государств. Векселедатель м. -ница ж. или -давец, -вица, давший на свое имя вексель. Векселедержатель м. тот, кому вексель дан, кто принял его. Векселеваться с кем, купеч. принимать и учитывать друг от друга векселя, передаваемые от других людей; верить друг другу, в торг., акцептоваться. Мы с ним не векселюемся, не акцептуемся.

≈ документ, составленный с соблюдением предписанных форм и воплощающий в себе срочное денежное обязательство; также ≈ самое это обязательство. В. не есть порождение случая; он возник и постепенно развился из общих условий денежного обращения в Средние века. Легенды, приписывающие изобретение В. то евреям, подвергавшимся изгнанию из Франции, то гвельфам, которые в конце XIII века оставили Флоренцию после поражения их партии, должны быть отвергнуты. В настоящее время история В. вполне выяснена; в ней можно различить три периода: 1) итальянский, до половины XVII столетия, когда В., главным образом, служит орудием размена, 2) французский, когда В. преимущественно является платежным средством в руках торгового класса и 3) германский, когда он делается орудием кредита . I. Первый период в истории В. может быть назван итальянским не только потому, что В. возник в Италии, но и потому, что практика векселя, даже вне пределов Италии, находилась в руках итальянских менял-банкиров. Как показывает самое название векселя (Wechseln ≈ по-немецки значит ≈ менять; новолат. cambium; итал. lettera di cambio; франц. lettre de change; англ. bill of exchange ≈ разменное письмо), он имеет своим исходным пунктом pазмен денег, точнее ≈ размен монет. Размен денег получил особое значение в первоначальную эпоху денежного хозяйства, именно с XII столетия, когда всякие мелкие владетели и города стали чеканить свою монету, и появилась масса монет, различных по своему происхождению, счету, весу, роду и качеству металла. Разобраться в этой пестрой массе мог только меняла по профессии. Вот почему именно в Италии, которая служила средоточием торговли с Востоком, куда стекалась папская десятина, куда устремлялись всякие искатели приключений, и возник особый класс менял-банкиров. Первоначально операции их не выходили за пределы простой мены: наличные деньги (монеты) обменивались на наличные. Но с развитием торговых оборотов и сношений между различными странами дело это усло…

Вексель беспереводный

≈ так называется иногда на коммерческом языке простой вексель, в отличие от переводного.

Вексель бестоварный

≈ вексель, в тексте которого значится, что валюта получена не товаром, а наличными деньгами или иным каким-либо путем.

Вексель домицилированный

≈ см. Домицилированный вексель.

Вексель морской

≈ так называется иногда бодмерейное письмо (см. Бодмерея).

Вексель обратный

≈ см. Переводный вексель.

Вексель переводно-простой

≈ см. Переводный вексель.

Вексель переводный

≈ см. Переводный вексель.

Вексель простой

≈ см. Простой вексель.

Вексель сухой

(T rocknen Wechsel) ≈ так поныне еще называется в Германии простой вексель. См. Вексель (итальянский период).

Вексель ярмарочный

≈ см. Ярмарочный вексель.

[нем. wechsel] - письменное долговое обязательство строго установленной законом формы, выдаваемое заемщиком (векселедателем) кредитору (векселедержателю), предоставляющее последнему право требовать с заемщика уплаты к определенному сроку суммы денег, указанной в векселе (см. также камбио. рекамбио);простой в. (иначесоло-вексель) - обязательство, выдаваемое заемщиком на имя кредитора; переводный в. (иначе тратта) - письменный приказ одного лица (кредитора, именуемого трассантом) другому (заемщику, плательщику, именуемому трассатом) уплатить определенную сумму денег третьему лицу (предъявителю, именуемому ремитентом), коммерческий в. - в., выдаваемый заемщиком под залог товаров; банковский в. - тратта, выставляемая банками данной страны на своих заграничных корреспондентов (иностранные банки); казначейские векселя - векселя, выпускаемые государством для покрытия своих расходов; в капиталистических странах в. играет важную роль как орудие кредита и средство платежа; в ссср сохранился только в торговых операциях с заграницей.

ве́ксель

•м., с 1700 г., при Петре I; см. Христиани 40 и сл., из нем. Wechsel; см. Смирнов 72; Горяев, ЭС 42.

ве́ксель, -я, мн. -я́, -е́й и -и, -ей

ве́ксель

-я, ч. Борговий документ установленого законом зразка про обов'язкову сплату боржником певної суми грошей у вказаний строк.
• Авальо́ваний ве́ксель — вексель із банківською гарантією.

• Ава́нсовий ве́ксель — вексель для авансування майбутніх робіт, поставок товарів, надання послуг і т. ін. в разі отримання комерційного кредиту.

• Акцепто́ваний ве́ксель — вексель зі згодою платника на його оплату.

• Антиінфляці́йний ве́ксель — вексель, за яким банк-видавач гарантує тримачеві векселя перевищення рівня доходу за ним над рівнем інфляції.

• Ба́нківський ве́ксель — вексель, який засвідчує безперечне право його власника отримати і безумовне зобов'язання векселедаця сплатити у домовлений строк певну суму особі, яка дала гроші в кредит банкові.

• Безумо́вний ве́ксель — вексель, який належить оплатити готівкою за пред'явлення.

• Бла́нковий ве́ксель — підписаний векселедавцем вексель, бланк якого не заповнений повністю текстом вексельного зобов'язання.

• Бодмере́йний ве́ксель — вексель під заставу судна чи вантажу.

• Бро́нзовий ве́ксель — вексель, який не має товарного покриття і ніякої цінності.

• Валю́тний ве́ксель — вексель, який гарантує сплату зазначеної в ньому суми в іноземній валюті.

• Ве́ксель без індосаме́нта — вексель без передаточного напису на звороті.

• Ве́ксель боржника́ (траса́та) — переказний вексель, в якому боржник виступає векселетримачем.

• Ве́ксель держа́вної скарбни́ці — основний різновид короткострокових зобов'язань держави.

• Ве́ксель до оде́ржання — вексель, за яким належить отримати гроші.

• Ве́ксель до опла́ти — сума заборгованості по акцептованим торговим векселям, що підля…

муж. bill of exchange, promissory note уплачивать по векселю – to meet/pay a bill учитывать вексель – to discount a bill опротестовать вексель – to protest a bill

м. фин. авансовый ~ advance bill
акцептованный ~ acceptance bill
банковский ~ bank bill
бланковый ~ blank bill, bill in blank
встречный ~ counter bill
долгосрочный ~ long-term bill
коммерческий ~ commercial bill/paper
краткосрочный ~ short-term bill
недокументированный ~ clean bill of exchange
неоплаченный ~ bill outstanding
опротестованный ~ protested bill
первоклассный банковский ~ fine bank bill
переводной ~ bill of exchange
подтоварный ~ commodity bill
просроченный ~ overdue bill
простой ~ promissory note
срочный ~ time/term bill
торговый ~ trade bill/paper
учтённый ~ discounted bill
~ на предъявителя bearer bill, bill to bearer
~ный: ~ный курс rate of exchange

к оплате
note payable

на имя
bill in the name

на предъявителя
draft at sight, sight draft

w draft at sight

по номиналу
bill at par

вексель м Wechsel m 1d выдавать вексель einen Wechsel ausstellen предъявлять вексель einen Wechsel präsentiren учитывать вексель einen Wechsel diskontieren уплатить по векселю einen Wechsel einlösen

сущ. муж. рода фин. вексель

м.
billet
m à ordre ( простой )
переводн'ой в'ексель — lettre f de change, traite f
в'ексель на предъяв'ителя — billet au porteur
уч'итывать в'ексель — escompter un billet ( или une lettre de change)
уплат'ить по в'екселю — payer une lettre de change
опротестов'ать в'ексель — protester une lettre de change
под'ать в'ексель ко взыск'анию — présenter une lettre de change

в́ексель

м. ( мн. в'ексел'я) letra de cambio, efecto m ; giro m , endoso m ( переводный )
• в'ексель на предъяв'ителя — letra a la vista
• уплат'ить по в'екселю — pagar una letra de cambio
• выдав'ать в'ексель — librar una letra de cambio

м.
cambiale; банк. tratta
платить по векселю — pagare una cambiale
оплатить вексель — pagare la cambiale
получить (деньги) по векселю — incassare una cambiale
вексель на предъявителя — tratta a vista
выдавать векселя — rilasciare assegni in bianco

směnka

účet

dluhopis