1) (tras)portare vt ( перевозить ) этот поезд вез войска — quel treno trasportava le truppe всю работу он вез на себе — egli si sobbarcava tutto il lavoro
2) кого-что portarsi dietro везу массу новостей — porto un sacco di notizie II несов. разг. avere fortuna in / con, essere fortunato in qc ему страшно везет (во всем) — ha una fortuna sfacciata (in tutte le cose) •• везет как утопленнику — è fortunato come il cane in chiesa
