везти 1. fahren* vt, führen vt; bringen* vt, holen vt (привозить) 2. (тянуть о лошади и т. п.) ziehen* vt; schleppen vt 3. безл.: ему везёт разг. er hat Glück, ihm lacht das Glück; er hat Schwein (разг.) ему не везёт разг. er hat kein Glück; er hat Pech, er ist ein Pechvogel (разг.)