ВВОДИТЬ: значение слова

ВВОДИ́ТЬ , -СЯ см. ввести, -сь.

ввести или ввесть, вваживать, вести кого во что; доставлять вход, доступ. Генерал ввел войска в город. Я не люблю вводить других в дома, знакомить. Ввести бревно в стену, косяк в двери, заменить старое новым. Ввести корабль в гавань, в док. Вводить моды, обычаи, порядки; заводить, основывать заставлять принять их. Вводить кого в ошибку, в грех, вовлекать, подавать повод, сбивать. Вваживать малоупотреб. и образует также вид глаголов ввозить и ввадить. Не дадут, так и в грех не введут, об отказе. Ввели в грех (в беду), как бес в болото. Вводиться, ввестись, быть вводиму кем; вставляться, вкладываться; входить в употребление, как закон или обычай. У нас ввелось (безличн. или введено) уходить от людей не простясь. Ныне вводятся новые nорядки. Ввести венец в избу, вставить в стену; подвести, снизу; нарубить, сверху. Новорожденное вводится в крещеную веру от хлеба-соли. Ввождение ср. длит., введение окончат., ввод м. вводка ж. об. действ. по глаг. Введение также предмет или плод действия : вступление, предисловие, изложение начал или общего взгляда, по поводу какого-либо сочинения. Церк. праздник, на память входа во храм Пресвятой Девы, 21 ноября. Введенье пришло, зиму привело. Введенские морозы зимы не ставят, моск. На Введенье толстое леденье. Введенье ломает леденье, бывают оттепели. Введенский, относящийся к празднику введения, или к церкви этого названия. Вводный, введенный или вводимый, вставленный, вставочный, вставной. Вводные слова, речи, взятые откуда целиком и означаемые вводными знаками ("-"); вводное предложение, оборот речи, заключающий в себе полную мысль, но подчиненный главному предложению; ставится в запятых. Вводный тон, муз. большая терция аккорда, за которым следует аккорд, которого основной бас чистою квартою выше того же баса предыдущего аккорда. Вводный лист, свидетельство о вводе кого во владение недвижимым именьем. Вводитель м. вводительница ж. вводчик, вводчица, кто ввел или вводит кого или что-либо. Вводители чужих обычаев.

см. водворять , причинять

в грех

см. соблазнять

в заблуждение

см. обманывать

в искушение

см. соблазнять

в сомнение

см. смущать

моду

см. приучать

несовер. - вводить
совер. - ввести (кого-л./что-л. ) introduce
bring in, usher in вводить в курс дела – to acquaint with an affair
to acquaint with the facts of smth. вводить в строй/действие/эксплуатацию – to put into operation/commission вводить закон в действие – to implement a law, to put a law in force вводить в залив – (судно) to embay вводить в расход – to put to expense вводить в док – to dock вводить в моду – to bring into fashion
to introduce a fashion вводить в употребление – to introduce into practice вводить во владения – to put in possession
to confirm smb. in legal ownership вводить в искушение – to lead into temptation - вводить в заблуждение – ввести
1. (вн.) lead* (smb., smth.) in
(вн. в вн.) lead* (smb., smth., into)
ввести кого-л. в комнату lead* smb. into the room
~ кого-л. в семью bring* smb. into the family
~ войска bring* in troops
~ во владение put* in possession
2. (вн.
вовлекать, ввергать) : ~ кого-л. в расходы put* smb. to expense
3. (вн.
учреждать, внедрять) introduce (smth.)
4.: ~ в действие новую шахту put* a new mine into operation, open a new mine
~ что-л. в употребление introduce smth., start using smth.
~ войска в бой engage oneś troops
~ что-л. в моду bring* smth. into fashion
~ в заблуждение mislead*
~ в искушение tempt, lead* into temptation
~ кого-л. в курс (дела) put* smb. in the way of things
show* smb. the ropes разг

азимут
set azimuth

антибиотики
administer antibiotics

в
w carry in

в cтpoй
TE put into operation

в бой
to bring into action, to put into action

в грех
to lead smb. into sin, to lead smb. astray

в дeйcтвиe
TE put into operation

в действие
гл. bring, commission, to give effect to

w give effect

в дейстиве
put in operation

в дело
to commit to work

в док
мор. to dock

в должность
inaugurate

в заблуждение
(кого-л.) to mislead, to delude, to lead astray, to deceive

delude
misled

в зацепление
engage

в искушение
to lead into temptation

в использование
to put to use

в контакт
engage

в крен
bank

в куpc дeлa
acquaint with an affair

в культуру
гл. с.-х. release

в курс дела
to bring smb. up to date, to break in

в моду
to bring into fashion
to introduce a fashion