в́ажность
ж.
1) ( значительность ) importancia f ; gravedad f ; seriedad f
• обсто'ятельства ос'обой в'ажности — circunstancias de gravedad particular, circunstancias agravantes
• 'эка в'ажность!, велик'а в'ажность!, не велик'а в'ажность! разг. — ¡vaya una cosa!, ¡no tiene importancia!, ¡no es gran cosa!
2) ( важный вид ) majestuosidad f , fatuidad f
• напуск'ать на себ'я в'ажность разг. — darse aire de importancia, tener muchos humos
• в'ажность соб'ытия — tra(n)scendencia del acontecimiento