Буферная тарелка
≈ Так называется диск или щит металлический, железный, откованный вместе со стержнем; он бывает плоский или выпуклый. В вагонах с 2 буферами ≈ всегда одна тарелка плоская, а другая выпуклая, а в вагонах с одним буфером тарелка делается выпуклой (см. Буфер).
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
аккумуляторная батарея
floating battery
floating battery
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
батарея
buffer battery
buffer battery
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
добавка
addition [additive] agent
addition [additive] agent
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
емкость
buffer capacity
buffer capacity
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
жидкость
displacement fluid, flush fluid, flushing fluid, spacer fluid, spacer
displacement fluid, flush fluid, flushing fluid, spacer fluid, spacer
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
зона
buffer zone
buffer zone
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
камера
buffer compartment
buffer compartment
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
лента
dump tape
dump tape
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
область
buffer area
buffer area
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
память
pool memory
pool memory
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
память дисплея
off-screen memory
off-screen memory
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
память кадров
frame-buffer memory
frame-buffer memory
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
память клавиатуры
keystroke memory
keystroke memory
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
плита
pusher plate
pusher plate
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
пружина
buffer spring
buffer spring
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
смесь
buffer mixture
buffer mixture
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
схема
buffer circuit
buffer circuit
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
тарелка
buffer disc
buffer disc
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
функция
мат. bump function
мат. bump function
Большой русско-английский словарь
БУФЕРНАЯ
ячейка памяти
buffer location
buffer location