БУБНИТЬ: значение слова

БУБНИТЬ -ню, -нишь; несов. (разг. неодобр.). Говорить быстро и монотонно, неразборчиво. Б. себе под нос. II сов. пробубнить, -ню, -нишь.

бубню, бубнишь, несов. (к пробубнить), что (разг.). Ворчать, бормотать, несмело выражать протесты. Не бубни, - надоел! Старик бубнил что-то себе под нос.

несов. перех. и неперех. разг.
1) Глухо, невнятно, монотонно говорить; бормотать, ворчать.
2) перех. Однообразно, монотонно повторять что-л. с целью запомнить, заучить и т.п.

бубни́ть, -ню́, -ни́т

см. рассказывать

несовер. - бубнить
совер. - пробубнить (что-л. )
разг. mutter бубнить себе под нос – to mutter under one's breath – пробубнить разг. mumble

бубнить разг. brummen vt, vi; herunterleiern vt (монотонно читать) бубнить себе под нос in den Bart brummen

глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: бубня
бубонити
• Дієприслівникова форма: бубонячи

разг.
bougonner
vi , grommeler ( ll ) vi
бубн'ить себ'е под н'ос — parler dans sa barbe, marmonner vt

бубн́ить

несов. , ( вин. п. ), разг. refunfuñar vi ; gruñir vi , murmurar vi

несов. разг. неодобр.
borbottare vi (a), ripetere a pappagallo

bublat

бубніць

бубни́ть
( if ; pf пробубни́ть; tr. ) Spreek. ( depr. ) múmmelen, mómpelen;
ópdreunen
бубни́ть себе́ под нос́ — wat in zichzélf zítten/lópen múmmelen

[бубню, бубнит] უსრ. ბუტბუტი (ბუტბუტებს), დურდური,ბურტყუნი, ბუზღუნი:
• он что-то бубнил себе под нос თავისთვის რაღაცას ბუტბუტებდა.

бубнить несов. (сов. пробубнить) разг. бир ун билан гапирмоќ, тинмай гапирмоќ, пўнѓилламоќ, тўнѓилламоќ; ~ себе под нос тўнѓилламоќ, пўнѓилламоќ; ~ по телефону телефонда тинмай гапирмоќ.

( надоедливо твердить ) vırıl damak