1) см. броситься ́ брос'аться камн'ями и т. п. — jeter ( tt́ ) ( или lancer) des pierres, etc. 2) взаимн. ́ брос'аться ч'ем-либо — se jeter ( tt ) qch •• брос'аться в глаз'а — sauter aux yeux; crever les yeux ( faḿ ) ; tomber sous le sens
-s
, frapper au premier abord брос'аться деньг'ами — jeter l'argent par les fenêtres брос'аться людьм'и — ne pas faire cas des gens; traiter les gens par-dessus la jambe ( faḿ ) брос'аться слов'ами, обещ'аниями — se répandre en belles paroles, en promesses
