БРОВЬ: значение слова

|| не в бровь, а прямо в глаз, хоть бы бровью моргнуть

жен. eyebrow он и бровью не повел разг. – he did not turn a hair попасть не в бровь, а в глаз разг. – to hit the nail on the head брови дугой нависшие брови поводить бровями подводить брови сдвигать брови хмурить брови

бров|ь - ж. eyebrow
хмурить ~и knit* oneś brows, frown
он и ~ью не повёл he did not turn a hair
не в ~, а (прямо) в глаз that hit the mark, that went home
попасть не в ~, а в глаз hit* the nail on the head

сущ. жен. рода брова
• не в бровь, а (прямо) в глаз -- у самісіньке око