БОЛЬШОЙ: значение слова

БОЛЬШОЙ -ая, -de; больше, больший.

• 1. Значительный по размерам, по величине, силе. Б. дом. Большая радость. Большая земля (материк). Большая буква (прописная).

• 2. Значительный, выдающийся; обладающий в высокой степени тем качеством, к-рое заключено в значении определяемого существительного. Большая победа. Б. поэт. Б. плут.

• 3. Взрослый (с точки зрения ребёнка), а также (о ребёнке) вышедший из младенческого возраста, подросший; (разг.). Когда вырасту б. (т.е. когда стану взрослым). Слушаться больших (сущ.). Сын уже б., в школу пойдёт.

• 4. То же, что многочисленный (в 1 знач.). Большая родня.

• 5. Появляющийся, находимый или производимый в большом количестве. Большая вода (в половодье). Большая нефть. * Большей частью или по большей части - преимущественно. От большого ума (разг. ирон.) - по глупости. Самое большее - не больше чем. Опоздаю самое большее на час. Сам большой (устар. и прост.) - сам себе голова, хозяин.

прил.
1) big
large (о неодушевл. предметах) Comb большой промежуток wide interval большой число great/large number
2) (значительный, выдающийся) great
3) (важный) important
4) разг. (взрослый) grown-up
|| большому кораблю большое плавание – a great ship needs deep waters большой палец – thumb (на руке)
big toe (на ноге) большой спорт – big-time sports большая буква – capital letter

больш|ой - big, large
(значительный, важный
тж. перен.) great
~ город big/large city
~ свет haute monde, society
~ая река big/great river
~ие глаза big eyes
~ая скорость high/great speed
~ мальчик big boy
~ выбор big selection, wide choice
~ спрос great demand
~ие деньги a lot of money
с ~ими промежутками at long intervals
~ие друзья great friends
~ая жизнь full life
~ успех great success
~ая польза great/much benefit
получить ~ое удовольствие от чего-л. enjoy smth. very much
~ая буква capital letter
~ палец (руки) thumb
(ноги) big/great toe
Большой театр the Bolshoi Theater

баклан
cormorant зоол

берцовый кость
tibia

бизнес
big business, bigness

big business

биромбоикосододекаэдр
мат. great dirhombicosidodecahedron

буква
capital letter

бутерброд
club sandwich

важность
prime concern

вам спасибо
thank you very much

взрыв
the big bang

водосбор
large watershed

выгон
с.-х. cattle-run

выдержка
time exposure

выступ
proud exposure

гвоздь
spike

глоток
swig

градиент
heavy gradient

градиент-зонд
long lateral device

двоичный объект
binary large object, BLOB

диаметр
мат. major diameter

дискриминант
мат. great discriminant

додекагемидодекаэдр
мат. great dodecahemidodecahedron

додекагемикосаэдр
мат. great dodecahemicosahedron

додекаикосаэдр
мат. great dodecaicosahedron

додекаикосододекаэдр
мат. great dodecaicosododecahedron

додекаэдр
мат. great dodecahedron

достижение
feather in your cap

доход
сущ. scoop

жюри
grand jury

запас
heavy stocks