недомогать, хворать, прихварывать, страдать; сохнуть, таять, хилеть, чахнуть; ломить, мозжить, ныть. Я лежал неделю. Я болен (нездоров), мне (я) что-то не по себе, мне нездоровится, мне что-то неможется. "И целых восемь дней находился между жизнью и смертью". Тург. Его лихорадка трясет. У него лихорадка. У меня зуб ноет. Что-то вдруг в бок (в боку) стрельнуло. Боль не унимается. Боль отлегла. Он одержим болезнью. Ср. <Заболевать> . См. заботиться
|| душа болит
Словарь русских синонимов Н. Абрамова
БОЛЕТЬ
сердцем
см. жалетьБольшой русско-украинский словарь
БОЛЕТЬ
глагол несоверш. вида что делать? ; неперех.
• Деепричастная форма: болея
1. (чем) быть больным
2. (за кого-что, о ком-чем) сильно переживать, беспокоиться хворіти
• Дієприслівникова форма: хворівши, хворіючи
• 1. болеть тифом -- хворіти слабувати на тиф
• 2. болеть душой за дело -- уболівати за справу
глагол несоверш. вида что делать? ; неперех.
• Деепричастная форма: болея
испытывать ощущение боли боліти
• Дієприслівникова форма: болівши, боліючи
• болит душа -- душа болить
• болит под ложечкой -- болить під грудьми
• Деепричастная форма: болея
1. (чем) быть больным
2. (за кого-что, о ком-чем) сильно переживать, беспокоиться хворіти
• Дієприслівникова форма: хворівши, хворіючи
• 1. болеть тифом -- хворіти слабувати на тиф
• 2. болеть душой за дело -- уболівати за справу
глагол несоверш. вида что делать? ; неперех.
• Деепричастная форма: болея
испытывать ощущение боли боліти
• Дієприслівникова форма: болівши, боліючи
• болит душа -- душа болить
• болит под ложечкой -- болить під грудьми
Русско-чешский словарь
БОЛЕТЬ
stonat
odstonávat
bolet
brnět
být nemocný
churavět
fandit
loupat
odstonávat
bolet
brnět
být nemocný
churavět
fandit
loupat
Русско-чешский словарь
БОЛЕТЬ
душой
trápit se
trápit se
Русско-чешский словарь
БОЛЕТЬ
туберкулезом
mít tuberkulózu
mít tuberkulózu
Русско-чешский словарь
БОЛЕТЬ
туберкулёзом
mít tuberkulózu
mít tuberkulózu