БОГАТЫРЬ: значение слова

"БОГАТЫ́РЬ", крупнейший в мире угольный разрез ок. г. Павлодар в Казахстане.

БОГАТЫРЬ -я, м.

• 1. Герой русских былин, совершающий воинские подвиги.

• 2. перен. Человек очень большой силы, стойкости, отваги. II прил. богатырский, -ая, -ое. Богатырские былины. Богатырское сложение (крепкое телосложение). Б. рост (очень высокий). Б. сон (очень крепкий).

богатыря, м. (от перс. bahadur). Герой русских былин, преимущ. совершающий военные подвиги. Наиболее известный богатырь - Илья Муромец.

Силач, храбрец. Богатырь ты будешь с виду и казак душой. Лермонтов.

м.
1)
а) Герой русских былин и сказок.
б) Защитник родины, воин, отличающийся необычайной силой, мужеством, удалью.
2) Рослый, крепкого сложения, сильный человек.
3) перен. Незаурядный, выдающийся в какой-л. области человек.

м. татарск. человек рослый, дородный, дюжий и видный; необычайный силач; смелый и удачливый, храбрый и счастливый воин, витязь. Сказочные богатыри, великаны, побивающие одним махом десятки врагов и разные чудища. Богатырями назывались (в твер. и др.) лубочные картинки, разные изображения для народа, cuб. панки. Южн. зап. богатина, богач. Богатырь дивится, чем худак живится? Богатырка, женщина-богатырь. Богатыренок м. мальчик-богатырь; богатыришко(а?) умалит. и унизит., богатырище, богатырчище(-ща?) увелич. и бранно. Сморчком глядит, а богатырем кашу (щи) уплетает. Горе-богатырь пьян с вина на алтын. Богатырь Аника, сказочный герой; не от Аники ли, при Петре I? Богатырев, принадлежащий богатырю; богатырский, принадлежащий, свойственный богатырям. Богатырство ср. состояние, свойство богатыря. Счастье лучше богатырства. Богатырщина ж. богатырский быт, времена; сказки и предания о богатырях. Он сказывает богатырщину. Богатырствовать, витяжествовать, искать богатырских похождений и совершать доблестные воинские подвиги.

муж. (epic) hero
athlete, hercules (силач)

м.
1. (эпический) bogatyr, warrior
2. (силач) strapping/stalwart fellow

rek

silák

bohatýr

hrdina