сущ. муж. рода
1. подъемное устройство
2. группировка
3. объединение механизмов, деталей блок
• 2. создание блока партий -- створення блоку партій
• 3. замена блока двигателя -- заміна блока двигуна
• оконный блок -- віконний блок
• шлакобетонный блок -- шлакобетонний блок
Русско-чешский словарь
БЛОК
tvárnice
trakt (budov)
sada
souprava
úsek
odstavec
seskupení
skupina
tvarovka
stavební tvárnice
aršík (filat.)
blok
dobývací pole
jednotka
kladka
kostka
kotouč lana
kvádr
trakt (budov)
sada
souprava
úsek
odstavec
seskupení
skupina
tvarovka
stavební tvárnice
aršík (filat.)
blok
dobývací pole
jednotka
kladka
kostka
kotouč lana
kvádr
Русско-чешский словарь
БЛОК
абонентского искания
účastnický blok
účastnický blok
Русско-чешский словарь
БЛОК
вибропреобразователя
vibrační měnič
vibrační měnič
Русско-чешский словарь
БЛОК
внешних программ (БВП)
zařízení pro příjem cizích programů
zařízení pro příjem cizích programů
Русско-чешский словарь
БЛОК
воспроизведения изображения
obrazová část
obrazová část
Русско-чешский словарь
БЛОК
выделения сигнала ошибки
porovnávací člen pro zjištění odchylky
porovnávací člen pro zjištění odchylky
Русско-чешский словарь
БЛОК
высокого напряжения
vysokonapěťový blok
vysokonapěťový blok
Русско-чешский словарь
БЛОК
генератор-трансформатор
blok generátor-transformátor
blok generátor-transformátor
Русско-чешский словарь
БЛОК
группового искания
skupinářový blok
skupinářový blok
Русско-чешский словарь
БЛОК
данных
blok dat
blok dat
Русско-чешский словарь
БЛОК
двойного размера
dvojblok
dvojblok
Русско-чешский словарь
БЛОК
дистанционного управления
blok řízení na dálku
blok řízení na dálku
Русско-чешский словарь
БЛОК
дистанционной настройки
přístroj pro ladění na dálku
přístroj pro ladění na dálku
Русско-чешский словарь
БЛОК
для перегородок
příčkovka
příčkovka
Русско-чешский словарь
БЛОК
для перекрытий
stropní tvárnice
stropní tvárnice
Русско-чешский словарь
БЛОК
жилых домов
obytná skupina
obytná skupina
Русско-чешский словарь
БЛОК
задержки
zpožďovací blok
zpožďovací blok
Русско-чешский словарь
БЛОК
запаздывания
zpožďovací blok
zpožďovací článek
zpožďovací blok
zpožďovací článek
Русско-чешский словарь
БЛОК
записи
záznamová jednotka
záznamová jednotka
Русско-чешский словарь
БЛОК
имитации
simulační blok
simulační blok
Русско-чешский словарь
БЛОК
искания
volicí stupeň
volicí stupeň
Русско-чешский словарь
БЛОК
камер сгорания
blok spalovacích komor
blok spalovacích komor
Русско-чешский словарь
БЛОК
катушек
cívková souprava
Cívkový agregát
cívková souprava
Cívkový agregát
Русско-чешский словарь
БЛОК
колонны
buben
buben
Русско-чешский словарь
БЛОК
конденсаторов
sada kondenzátorů
souprava kondenzátorů
násobný kondenzátor
baterie kondenzátorů
sada kondenzátorů
souprava kondenzátorů
násobný kondenzátor
baterie kondenzátorů
Русско-чешский словарь
БЛОК
конденсаторов переменной ёмкости
násobný proměnlivý kondenzátor
násobný proměnlivý kondenzátor
Русско-чешский словарь
БЛОК
концентрации
koncentrační blok
koncentrační blok
Русско-чешский словарь
БЛОК
льда
blok ledu
blok ledu
Русско-чешский словарь
БЛОК
магнитной ленты
magnetická pásková jednotka
magnetická pásková jednotka
Русско-чешский словарь
БЛОК
местного управления
blok místního řízení
blok místního řízení