БЛИЗКИЙ: значение слова

прилаг.
• Краткая форма: близок
близький
• близкий к обмороку -- майже непритомний

• близкое родство -- близька спорідненість

• быть в близких отношениях -- бути в близьких стосунках

• не близкий свет -- не близький світ

• в кругу своих близких -- поміж своїми, серед своїх близьких

nedaleký

těsný

spřízněný

blízký

důvěrný

intimní

к криминальным кругам
blízký ke kriminálnímu okolí

к правительству
blízký k vládě

родственник
blízký příbuzný

блізкі, близкий к обмороку — блізкі да непрытомнасці близкое родство — блізкае сваяцтва, блізкая роднасць более близкий — больш блізкі, бліжэйшы самый близкий друг — самы блізкі сябар первые снежинки — вестники близкой зимы — першыя сняжынкі — вестуны блізкай зімы журналист, близкий к правительственным кругам — журналіст, блізкі да ўрадавых колаў 2) близкие мн. сущ. — блізкія, -кіх в кругу своих близких — сярод сваіх блізкіх блізка, близок день — блізка дзень быть в близких отношениях с кем — быць у блізкіх адносінах з кім не близкий свет — не блізкі свет близок локоть, да не укусишь — блізка локаць, ды не ўкусіш