Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
беспечности, мн. нет, ж. Отвлеч. сущ. к беспечный.
Толковый словарь Ефремовой
ж.
Отвлеч. сущ. по знач. прил.: беспечный.
Большой русско-английский словарь
жен. carelessness, unconcern
carelessness
Русско-немецкий словарь
беспечность ж Sorglosigkeit f; Leichtsinn m 1 (легкомыслие); Fahrlässigkeit f (халатность) преступная беспечность grobe Fahrlässigkeit
Большой русско-украинский словарь
сущ. жен. рода , только ед. ч. безтурботність
Русско-французский словарь
ж.
insouciance
f , négligence f , incurie f ( халатность )
Русско-испанский словарь
бесп́ечность
ж. descuido m , despreocupación f
Русско-итальянский словарь
ж.
spensieratezza ( беззаботность ); incuria, negligenza ( халатность )
Русско-чешский словарь
nedbalost
bezstarostnost
lehkomyslnost
Русско-белорусский словарь
бестурботнасць, нядбаласць
Русско-голландский словарь
беспе́чность
f
(zónder goed na te dénken) lichtzínnigheid, lichthártigheid, luchthártigheid, zórgeloosheid, onbezórgdheid, nonchalánce; ( v. léven ) zórgeloosheid, onbezórgdheid
Русско-грузинский словарь
მდ. უდარდელობა, უზრუნველობა, დაუდევრობა.
Русско-узбекский словарь
беспечность ж бепарволик, беѓамлик.
Русско-турецкий словарь
ж
özensizlik; kaygısızlık, tasasızlık ( беззаботность )
Русско-латинский словарь
incuria, ae. f; securitas, atis, f; ignavia, ae, f; socordia, ae, f;
Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
senzorgeco; беспечный senzorga; facilanima ( легкомысленный ).