БЕЗРАССУДСТВО: значение слова

БЕЗРАССУ́ДСТВО -а, ср.

• 1. см. безрассудный.

• 2. Безрассудный поступок. Совершать безрассудства.

безрассудства, мн. нет, ср. Отвлеч. сущ. к безрассудный (книжн.). Безрассудство решения.

Склонность к безрассудным поступкам, решениям, безрассудный поступок. Какое безрассудство - переходить реку по льду во время ледохода.

ср.
1) Отсутствие рассудительности, склонность к безрассудным поступкам; неосмотрительность.
2) Безрассудный, опрометчивый поступок.

безрассу́дство, -а

безумие, недомыслие, неразумие, дурь, сумасшествие, ребячество, сумасбродство, блажь, шаль. Прот. <Рассудительность> . Ср. <Глупость> . См. глупость

ср. rashness, recklessness, imprudence, foolhardiness

recklessness

безрассудство с Unbesonnenheit f, Unvernunft f

сущ. ср. рода

1. отсутствие благоразумия;

2. опрометчивый поступок нерозсудливість імен. жін. роду , тільки одн.
• 1. безрассудство выбора -- нерозсудливість вибору

• 2. совершать безрассудства -- чинити безрозсудства

с.
déraison
f ; folie f ( безумие )

безрасс́удство

с. irreflexión f , desatino m ; imprudencia f ( неблагоразумие )
• соверш'ить безрасс'удство — cometer una locura

с.


1) insensatezza f


2) atto sconsiderato

nerozum

nerozvážnost

vrtohlavost

bláhovost

ztřeštěnost

безразважнасць, неразумнасць

безрассу́дство
n
1 onbezónnenheid, onbekóoktheid, onnadénkendheid, onverstándigheid, onbesúisdheid, onbezónnenheid, redelóosheid, dríestheid, dwáasheid, óvermoed; ( v. idee, plan e.d. ) krankzínnigheid, ondoordáchtheid
2 overmoedige daad
соверша́ть́ безрассу́дства — overmoedige daden begáan;
ю́ношеское́ безрассу́дство — jeugdige onbezónnenheid/óvermoed

საშ. უგუნურობა, განუსჯელობა.

безрассудство с
1 ўйламай иш ќилиш, бемулоћазалик;
2 ўйламай ќилинган иш.

с
akılsızca davranış; düşüncesizlik
было бы безрассудством предполагать ... — ... varsaymak, delilik olur

vecordia , ae, f; temeritas , atis, f;