Русско-немецкий словарь БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ бездельничать разг. (herum)lungern vi (слоняться без дела); faulenzen vi (лентяйничать)