1) ( неимущий ) indigent; pauvre, déshérité ( после сущ.́ ) он челов'ек б'едный — il est un homme pauvre 2) ( несчастный ) pauvre ( перед сущ.́ ) б'едный стар'ик 'очень один'ок — le pauvre vieux est très solitaire 3) перен. ( скудный ) pauvre б'едная п'очва — sol m ( или terre f́ ) pauvre ( или peu fertile) б'едная прир'ода — nature parcimonieuse б'едная фант'азия — imagination f stérile