ба́рин m lándheer, lándeigenaar; ( ovdr. ) lúilak, werkschúw iem. жить́ ба́рином — een herenleven/rijkeluisleven léiden; каќ ба́рин — prinshéerlijk; лезть́ в ба́ры ( depr. ) — hogeróp probéren te kómen; не/невели́ќ ба́рин ! — daar hoefje je niet te goed voor te vóelen!, je hoeft je niets te verbéelden!; сиде́ть́ ба́рином/как ба́рин ↑. — geen vínger úitsteken; стро́ить́ из себя́ ба́рина — de gróte mijnhéer úithangen
