Большой российский энциклопедический словарь
БАЛКА
БА́ЛКА, сухая или с врем. водотоком долина с плоским дном; конечная стадия развития оврагов.
Большой российский энциклопедический словарь
БАЛКА
БА́ЛКА в стр-ве и маш-нии, конструктивный элемент обычно в виде бруса (железобетонного, стального или деревянного), работающий гл. обр. на изгиб. 
Сечения балок (1 - прямоугольное; 2 - коробчатое; 3 — двутавровое).
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
БАЛКА
БА́ЛКА -и, ж. Часть сооружения, машины, станка - опорный брус. Железобетонная, металлическая, деревянная б. Консольная б. Тавровая б. II прил. балочный, -ая, ое. Балочное перекрытие (из балок).
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
БАЛКА
БАЛКА -и, ж. Лощина, ложбина, овраг, иногда большой протяжённости. II прил. балочный, -ая, ое (спец.). Б. рельеф.
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
I жен. (брус) beam, girder анкерная балка – tie-beam поперечная балка – cross-beam решетчатая балка – lattice girder двуглавая балка – I-beam консольная балка – outrigger продольная балка – longitudinal, stringer II жен. (овраг) gully, (narrow) gorge, hollow
beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
I
ж. (брус) beam, joist
(металлическая) girder
поперечная ~ cross-beam
ж. (брус) beam, joist
(металлическая) girder
поперечная ~ cross-beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
i
ж. (брус) beam, joist
(металлическая) girder
поперечная ~ cross-beam
ж. (брус) beam, joist
(металлическая) girder
поперечная ~ cross-beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
ii
ж. (овраг) ravine
(небольшая) gully
ж. (овраг) ravine
(небольшая) gully
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
II
ж. (овраг) ravine
(небольшая) gully
ж. (овраг) ravine
(небольшая) gully
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
Z-образного сечения
zee beam
zee beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
z-образного сечения
zee beam
zee beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
двутаврового сечения
I- bar, I- beam, standard beam, universal beam
I- bar, I- beam, standard beam, universal beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
деревянного перекрытия
floor timber
floor timber
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
жесткости
stiffening girder
stiffening girder
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
заделанная
constrained beam
constrained beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
затяжка
binding beam
binding beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
кольцевого сечения
tubular girder
tubular girder
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
консольная
констр. cantilever beam
констр. cantilever beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
коробчатого сечения
box girder, box(-section) beam
box girder, box(-section) beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
лестничной площадки
landing carriage, apron piece, pitching piece
landing carriage, apron piece, pitching piece
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
монорельсовой дороги
monorail beam
monorail beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
моста
axle beam
axle beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
мостового крана
traveler
traveler
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
мостового настила
floor girder
floor girder
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
настила
boarding joist
boarding joist
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
небольшого размера
junior beam
junior beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
передней оси
front-axle beam
front-axle beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
перекрытия
joist
joist
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
переменного сечения
beam of variable cross section, nonuniform beam
beam of variable cross section, nonuniform beam
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
подмостей
footing piece
footing piece
Большой русско-английский словарь
БАЛКА
постоянного сечения
uniform beam
uniform beam