БАЛАГУР: значение слова

БАЛАГУ́Р -а, м. (разг.). Человек, к-рый любит балагурить, шутник, весельчак. П ж. балагурка, -и. II прил. балагурский, -ая, -ое.

балагура, м. (разг.). Шутник, веселый болтун.

м. разг.
Тот, кто балагурит; шутник, весельчак.

балагу́р

•"болтун, шутник", укр. балагу́р. Первая часть к ба́ять или *bolbol-: балабо́лить. Вторая часть связана с говор, говори́ть, диал. гу́ркать "говорить", др.-инд. gavatē "заставляет звучать" и особенно лтш. gaura "болтовня", gaurât, -ãju "шуметь, бушевать"; см. М. – Э, 1, 611, 614; Бернекер 1, 40; Погодин, РФВ 39, 2.

балагу́р, -а

см. болтливый

балагу́р

-а, ч. , розм. , рідко . Той, хто любить балагурити; балакун.

муж. joker, jester

м. разг. wag, jester, joker
~ить несов. разг. jest, crack jokes
~ство с. foolery, buffoonery

балагур м разг. Possenreißer m 1d, Witzbold m 1a

сущ. муж. рода ; одуш. баляндрасник

м.
loustic
m , boute-en-train m ( pl invar )

балаѓур

м. разг. bromista f , chocarrero m , bufón m , dicharachero m

м. разг.
burlone, celione

vtipálek

veselá kopa

šprýmař

балака, балбатун

балагу́р
m
1 klétskous, klétsmajoor, kletskop
2 grápjas, móppentapper, gráppenmaker, potsenmaker

მ. საუბ. ლაზღანდარა, ხუმარა, მასხარა, ოხუნჯი.

балагур м разг. ћушчаќчаќ, очиќ одам, ћазилкаш.

м , разг.
şakacı, bir kol çengi

homo [inis, m] jocosus, jocularis; ridicularius; ridiculus; scurra [ae, m] veles; balatro, onis, m;

gajulo, ŝerculo, blaganto; балагурить babili, ŝercadi, blagi.