Этимологический словарь Фасмера АССАМБЛЕЯ ассамбле́я •"собрание придворного общества (знати)", асамблеа, письма Петра I; также осамлеа, осомлеа, у кн. Куракина, 1705 г.; см. Христиани 48. Из франц. assemblee – то же, едва ли через польск. asambla, мн. ч. -е, вопреки Смирнову 48.