Русско-немецкий словарь АРШИН аршин м уст. Arschin m 1c а мерить (всё) на свой аршин (alles) nach seiner Elle [mit eigenem Maßstab] messen*, (alles) von seinem Standpunkt aus betrachten он словно аршин проглотил als hätte er eine Elle verschluckt