Аме́рика f 1 geog. Amerika het Лати́нская Аме́рика — Latijns-Amerika het ; откры́ть Аме́рику ( ovdr. ) — het wiel opníeuw úitvinden; откры́л Аме́рику! — dacht je dat ik dat niet wist!, daar vindt iem. het wiel uit!, dat is een ópen deur íntrappen; Се́верная/Ю́жная/ Центра́льная Аме́рика́ — Noord-/Ztiid-/Midden-Amerika het ● 2 sl. (úitroep v. enthousiásme of góedkeuring) práchtig!, uit de kunst! ну э́то про́сто Аме́рика — te gek, zeg!