Большой российский энциклопедический словарь
АЛТА́РЬ (лат. altaria, от altus - высокий), жертвенник; первонач. место для жертвоприношений на открытом воздухе. В Др. Греции и Риме - отд. сооружения; в христ. правосл. храмах - столы ("престолы") для совершения таинства, в католических - декор. стенки. А. наз. также всю вост. часть храма, отделённую алтарной преградой, а в правосл. храмах с 14- 15 вв.- иконостасом.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
АЛТАРЬ -я,м.
• 1. Восточная возвышенная часть христианского храма (в православной церкви отделённая от общего помещения иконостасом).
• 2. В старину: то же, что жертвенник. Принести свою жизнь на а. отечества (перен.: пожертвовать своей жизнью во имя родины; высок.). II прил. алтарный, -ая, -ое (к 1 знач.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
алтаря, м. (латин. altare). 1. Жертвенник. Потух огонь на алтаре. Пушкин. 2. Главная часть церкви.
перен. Церковь, религия (книжн. поэт. устар.). Он сердцем почитать привык алтарь. Пушкин. Возложить или принести на алтарь чего (книжн. ритор, поэт. устар.) - принести что-н. в жертву чему-н. На алтарь отечества. На алтарь искусства.
Толковый словарь Ефремовой
м.
1)
а) Место жертвоприношений; жертвенник (у древних народов).
б) перен. Место, которое внушает благоговение.
2) Главная, восточная часть христианского храма, отделенная алтарной преградой, а в православных храмах - иконостасом.
Толковый словарь В. И. Даля
м. олтарь, жертвенник, возвышение разного вида, на котором народы, каждый по вере своей, приносили Богу жертву. В христ. церкви возвышение с приступками в глубине церкви; в православной : восточная оконечность церкви, отделенная иконостасом и царскими дверьми. Свято место, алтарь. Дурака и в алтаре бьют. Дураку и в алтаре не спускают. И велика барыня, а в алтарь не лезь. Книга-то книга, слово-то слово! На-тка, пономарь, унеси ее в алтарь, о малограмотном попе. Алтарный, к нему принадлежащий, относящийся.
Большой русско-английский словарь
муж.
церк. altar, chancel, sanctuary возложить/принести на алтарь (кого-л./чего-л.) – to sacrifice (to) занавес за алтарем – церк. dossal
м. altar
принести на ~ sacrifice