Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
АККОМПАНИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; несов; кому. Исполнять аккомпанемент. А. на рояле.
Толковый словарь Ефремовой
несов. неперех.
1) Сопровождать игрой на музыкальном инструменте или на музыкальных инструментах сольную вокальную или инструментальную партию, основную тему или мелодию музыкального произведения.
2) перен. Создавать определенный фон, сопровождая что-л.
Толковый словарь В. И. Даля
кого или что (сонату) чем, на чем, музык. франц. вторить, сопровождать, подголашивать, подголосить, подыгрывать; держать другой, согласный голос. Аккомпанирование ср. длит. аккомпанировка ж. об. действие по глаг., вторенье, подголоска, сопровождение, подыгрывание; а второе, также значит аккомпанемент (аккомпанимент) м. сущность, самая музыка многогласия, по сочинению или по исполнению, приголос, втора; аккомпанировщик м. аккомпанировщица ж. втора, вторщик, подголосок.
Большой русско-английский словарь
несовер.
(кому-л. на чем-л. )
муз. accompany (smb. on smth.) аккомпанировать певцу на рояле – to accompany a singer on the piano
accompany