Большой российский энциклопедический словарь
АДВОКА́Т (лат. advocatus, от advoco - приглашаю), лицо, профессия к-рого - оказание юрид. помощи гражданам и орг-циям, в т.ч. защита их интересов в суде. Одна из древнейших профессий. См. Защита судебная .
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
АДВОКА́Т -а, м. Юрист, к-рому поручается оказание юридической помощи гражданам и организациям, в том числе защита чьих-н. интересов в суде, защитник. Коллегия адвокатов. II ж. адвокатесса [тэ], -ы (разг.) и адвокатша, -и (прост.). II прил. адвокатский, -ая, -ое.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
адвоката, м. (латин. advocatus). Доверенное лицо, занимающееся ведением судебных дел, поверенный (дореволюц. и загр.).
перен. Выступающий в защиту кого-чего-н. Не имея собственных убеждений, он постоянно выступает адвокатом чужих мнений.
Толковый словарь Ефремовой
м.
1) Юрист, оказывающий первую помощь, консультируя граждан и организации, представляя их интересы в суде, в арбитраже и т.п.
2) перен. разг. Тот, кто заступается за кого-л.
Толковый словарь В. И. Даля
м. лат. присяжный поверенный, правовед, берущий на себя ведение тяжб и защиту подсудимого; частный ходатай по тяжбам, стряпчий, ходок, делец. Адвокатские приемы. Адвокатство ср., адвокатура ж. стряпчество. Адвокатничать, адвокатствовать, стряпничать, ходить по делам, по судам, по искам.
Большой русско-английский словарь
муж. lawyer
attorney (at law)
barrister (выступающий в суде)
solicitor (поверенный)
advocate перен. лишать звания адвоката (кого-л.) – to disbar 'адвокат дьявола' – (человек, защищающий неправое дело или неправильное положение) devil's advocate стать адвокатом – to be called to the bar
м. lawyer, attorney амер.
(выступающий в суде) barrister, advocate
(поверенный) solicitor
перен. advocate
