Большой русско-английский словарь АВТОНОМНОЕ устройство stand-alone device, off-line unit, self-contained unit, stand-alone unit
