Этимологический словарь Фасмера
АВТО
•соответствует auto- европейских языков во многих новых словах, напр. авто́граф, автомоби́ль, авто́бус, автома́т и т. д., которые были заимствованы в основном через польское и немецкое посредство. Ударение авто́граф указывает на польск. autograf, авто́бус – на польск. autobus как на ближайший источник. Также автоно́мия, возм., из польск. autonomia.