АБОНЕНТ: значение слова

АБОНЕ́НТ (от франц. abonner - подписываться), лицо (учреждение, орг-ция), пользующееся абонементом.

АБОНЕНТ -а, м. Лицо, пользующееся абонементом, имеющее право на пользование чем-н. по абонементу. А. библиотеки. А. телефонной сети (лицо или учреждение, имеющее телефон). II ж. абонентка, -и (разг.). II прил. абонентский, -ая, -ое.

абонента, м. Лицо, имеющее абонемент. Абонент телефонной сети. Абонент "Красной газеты".

м.
Тот, кто обладает правом пользования чем-л., обычно имея абонемент (1).

абоне́нт, -а

абоне́нт

-а, ч.

1. Той, хто користується абонементом. || Юридична чи фізична особа, яка має право на користування чимось.

2. Адресат поштового відділеня зв'язку або автоматичної телефонної станції (АТС); власник телефонного номера проводового або стільникового зв'язку.
• Акти́вний абоне́нт — юридична чи фізична особа, яка у даний момент має зв'язок з ЕОМ.

муж. subscriber
(владелец телефона) telephone subscriber

м. subscriber
(телефона) telephone subscriber
(библиотеки) reader, borrower

основного аппарата
major station

сети
net(work) abonent

шины
bus agent

абонент м Abonnent m 2c; Bezieher m 1d (заказчик, подписчик); Teilnehmer m 1d (телефона)

сущ. муж. рода ; одуш. тот, кто пользуется абонементом абонент
• абонент библиотеки -- абонент бібліотеки

• абонент телефонной сети -- абонент телефонної мережі

м.
abonné
m

абон́ент

м. abonado m
• телеф'онный абон'ент — abonado al teléfono

м.
abbonato m; utente m, f ( телефонной сети и т.п. )

předplatitel

účastník

telefonní účastník

odběratel

abonent

с приоритетем установления соединения
prioritní účastník

телевизионного приёма
účastník televizní

абанент

абоне́нт
m
abonnée ( v. telefóon, krant, tíjdschrift e.d. ), abonnementhouder, ingeschrevene, lid ^het ( v.e. bibliothéek)

абонент м абонент; обуначи; ~ы библиотеки кутубхона абонентлари (аьзолари); ~ы телефонной сети телефон тармоѓининг абонентлари (телефони бўлган шахс ёки ташкилотлар).

м
abone

*subscriptor, oris, m; subnotator, oris, m;

abonent- subscriber (букв. подписчик) .

(от фр. abonner — подписываться) — сторона договора энергоснабжения (потребитель электроэнергии), договора о безвозмездном пользовании вещью (абонент библиотеки и т.п.) или договора о возме-здном оказании услуг (абонент телефонной сети и пр.).

(от фр. abonner - подписываться) - потребитель определенного вида услуг; лицо, пользующееся абонементом. С А. по платным абонементам производятся наличные и безналичные расчеты.