wíssel
de/het finan, ве́ксель; ( póstwissel ) (почто́вый) перево́д;
spw. стре́лка; ( sport: het ínbrengen van een wísselspeler, de wísselspeler ) заме́на; ( in estafétte ) переда́ча эстафе́тной па́лочки, переда́ча эстафе́ты; ( bij scháatsen ) перехо́д на другу́ю доро́жку, сме́на доро́жек
een wíssel groot loo éuro — ве́ксель на сто е́вро; ( gediskwalificeerd wórden ) wégens een verkeerde wíssel ( v. estafettelopers) за непра́вильную переда́чу; ( v. scháatsenrijder ) за непра́вильную сме́ну;
de wíssel stond verkéerd spw. — стре́лка была́ непра́вильно переведена́;
de wíssel omzétten spw. — перевести́ стре́лку;
een wíssel trékken op iem. — вы́ставить ве́ксель на [4];
een wíssel aan tóonder — ве́ксель на предъяви́теля;
als wíssel op de tóekomst (úitbreiden, investéren etc. ) — с учётом /прице́лом на бу́дущее
Начните вводить слово: