I
vrágend vnw. кто
wie ánders? — кто ж ещё?;
wie andersdan …? — кто ж кро́ме [2]?;
wie kan er béter wéten dan jij, dat … — кому́, как не тебе́ знать, что …;
wieer ook komt — кто бы ни пришёл;
wie ook maar wil — все, кто хо́чет; ( A.: ik zou graag op vakántie gaan. B.: ) wie niet! — кто ж э́того не хо́чет?!; ( A.: ik zou daar niet graag wónen! B.: ) wie wel?! — кто ж хо́чет?!;
wie doet nu zo iets?! — ну, кто так де́лает?!, ра́зве так поступа́ют?!;
wie hébben we daar! — кого́ я ви́жу!;
wie heeft u uitgenodigd? — кого́ вы пригласи́ли?;
van wié is dat boek? — чья э́то кни́га?;
wie van júllie? — кто из вас?;
weten
●
II betrékkelijk vnw.
de jóngen, aan wie ik het boek heb gegéven — ма́льчик, которому я дал кни́гу;
de jóngen, met wie ik gesproken heb — ма́льчик, с кото́рым я разгова́ривал