1. сущ.
1) кружение the social whirl ≈ социальные брожения Syn : going round, swirling
2) вихревое движение; вихрь; завихрение to give smth. a whirl ≈привести что-л. во вращательное движение
3) спешка, суматоха; разброд; смятение (чувств) Syn : haste, hurry
2. гл.
1) вертеть(ся); кружить(ся); вращать(ся)
2) нестись, мчаться, проноситься
3) быть в смятении
4) кружиться (о голове) ∙ whirl along whirl away Syn : rotate
кружение; обороты; (быстрый) оборот вихрь, вихревое движение, завихрение; водоворот - a * of dust вихрь пыли суматоха; водоворот (жизни) разброд, неразбериха смятение (чувств) - his brain was in a * он не мог собраться с мыслями попытка (техническое) блок для шнура вертеть, кружить; вращать вертеться, кружиться; вращаться - the leaves *ed in the wind листья кружились на ветру уносить (ветром, потоком); увозить (на автомашине и т. п.) уноситься; нестись, мчаться во весь опор быть в смятении; кружиться (о голове)
~ проноситься; the car whirled out of sight машина быстро скрылась из виду
whirl быть в смятении; whirl away уносить(ся); вихрем промчаться ~ вертеть(ся); кружить(ся) ~ вихревое движение; вихрь; завихрение ~ кружение ~ проноситься; the car whirled out of sight машина быстро скрылась из виду ~ смятение (чувств) ~ спешка, суматоха
whirl быть в смятении; whirl away уносить(ся); вихрем промчаться