WARE: значение слова

[wɛə]
I сущ.

1) изделия china ware delft ware

2) мн. товар(ы), продукты производства II
1. прил.; предик.; уст.; поэт. бдительный, осмотрительный, осторожный Syn : vigilant, watchful
2. гл.; разг. остерегаться, особенно повел.; охот. берегись

(собирательнле) употр. с гл. в ед. и мн. ч.: промышленные товары, сельскохозяйственные продукты; произведения искусства; кустарные изделия - foreign *s импортные товары - literary *s литературные произведения (собирательнле) употр. с гл. в ед. и мн. ч.: гончарные изделия - brown * глиняная посуда - Dutch * фаянс - potter's * гончарные изделия (-ware) как компонент сложных слов, означающий товары, изделия - glassware изделия из стекла; стеклянная посуда - silverware столовое серебро; изделия из серебра - peltry-ware пушнина - travelware чемоданы, дорожные принадлежности (экономика) предмет торговли; товар (обычно продающийся не в магазине) (устаревшее) бдительный; осторожный; осмотрительный - * and waking бдительный и неусыпный - to be * of doing smth. остерегаться делать что-л. (устаревшее) сознательный; сознающий (что-л.) преим. в повел. накл. (охота) берегись!; осторожно! (шотландское) морские водоросли (шотландское) (юридическое) право собирать морские водоросли (на удобрение) (шотландское) (in, on, upon) тратить, выкладывать (деньги) (на что-л.) хижина туземца маори (в Новой Зеландии)

~ изделия; china ware фарфор; delft ware фаянсовая посуда

~ изделия; china ware фарфор; delft ware фаянсовая посуда

~ в сложных словах означает изделие; earthenware гончарные изделия, керамика; glassware стеклянная посуда; silverware столовое серебро

hollow ~ глубокая посуда (из фарфора, чугуна и т. п.), котелки, миски, кувшины (и т. п.)

~ разг. остерегаться; особ. imp. охот. берегись

ware уст., поэт. бдительный, осторожный ~ в сложных словах означает изделие; earthenware гончарные изделия, керамика; glassware стеклянная посуда; silverware столовое серебро ~ изделия; china ware фарфор; delft ware фаянсовая посуда ~ разг. остерегаться; особ. imp. охот. берег…

I
n собир. употр. с гл. в ед. и мн. ч.

1) товар(ы), продукты производства; soft ~s текстиль; foreign ~s импортные товары, предметы иностранного происхождения; to display oneś ~s разложить свои товары;

2) изделия, особ. гончарный, brown ~ глиняная посуда; dutch ~ фаянс; potterś ~ гончарные изделия;

3) (-ware) как компонент сложных слов а) изделия, посуда; earthenware глиняная посуда, гончарные изделия, керамика, glass-ware изделия из стекла, стеклянная посуда; б) товары, изделия; silverware столовое серебро, изделия из серебра; grocery-ware бакалейные товары; peltry -ware пушнина; travelware чемоданы, дорожные принадлежности; ~ tubers с.-х. товарные клубни (картофеля и т. п.) ; the hate ~ шотл. вся куча, вся партия, всё количество

II
a уст. , поэт.

1) бдительный, острожный, осмотрительный; ~ and waking бдительный и неусыпный; to be ~ of doing smth. острегаться делать что-л.;

2) сознательный, сознающий (что-л.)

iii
v уст.

1) остерегаться;

2) преим. imp охот. берегись!; ~ holes (wire)! осторожно, ямы (проволока)!; ~ wheat! внимание, пшеница! (предупреждение транспорту) ; ~ hawk! вор. жарг. шухер! (предупреждение о приближении полиции)

IV
n шотл.

1) морские водоросли;

2) юр. право собирать морские водоросли (на удобрение)

V
v диал.

1) (in, on, upon) тратить, выкладывать (деньги) (на что-л.) ;

2) выкладывать, раскладывать (товар)

I. adjective see: wary Date: before 12th century aware , conscious , wary , vigilant ,

II. transitive verb (wared; waring)
Etymology: Middle English, from Old English warian; akin to Old High German biwarōn to protect, Old English wær aware Date: before 12th century to beware of ; avoid ,

III. noun see: venal Date: before 12th century

1. manufactured articles, products of art or craft, or farm produce ; goods, an article of merchandise, articles (as pottery or dishes) of fired clay , an intangible item (as a service or ability) that is a marketable commodity,

IV. transitive verb (wared; waring) see: wear
Date: 14th century
spend , expend

Ware f =, -n товар; изделие verbotene Ware - контрабанда wertgeminderte Ware - уценённый товар langlebige Ware - товар длительного пользования Waren des Massenbedarfs - товары широкого потребления [спроса] eine Ware führen - иметь в продаже какой-л. товар, торговать каким-л. товаром die Ware ist ausgegangen - товар распродан а heiße Ware - ворованные вещи, краденое; контрабанда (как предмет торговли) gute Ware lobt sich selbst - хороший товар говорит сам за себя [не нуждается в рекламе]