WALLOP: значение слова

[ˈwɔləp]
1. сущ.

1) сильный удар pack a wallop

2) грохот, шум (от падения)

3) шок; возбуждение

4) пиво Syn : beer, ale
2. гл.

1) задать трепку, поколотить; бить (палкой)

2) тяжело ступать; ходить вперевалку (тж. wallop along)

(разговорное) сильный удар - to land /to strike/ a * сильно ударить - he packs a * у него сильный удар (о боксере) шум, грохот (падения, удара) - with a * с шумом, грохотом; тяжело - to fall /to go down/ with a * грохнуться, шлепнуться, плюхнуться (шотландское) топот, шумное падение; неуклюжий прыжок сильное влияние; шок - a movie with a * волнующий кинофильм (приятное) возбуждение - to get a big * out of smth. получить огромное наслаждение от чего-л. (разговорное) сильно ударить; избить, отдубасить, исколотить нанести сильный удар (по мячу, по противнику и т. п.) (разговорное) разбить наголову, нанести жестокое поражение, разгромить (противника) (диалектизм) топотать, мчаться с шумом и грохотом ходить вперевалку (диалектизм) (разговорное) шлепнуться, плюхнуться, "загреметь" (редкое) кипеть ключом; клокотать

~ разг. сильный удар; to land (или to strike) a wallop сильно ударить

wallop разг. грохот, шум (от падения) ~ задать трепку, поколотить; бить (палкой) ~ разг. крепкий кулак, физическая сила ~ разг. пиво ~ разг. сильный удар; to land (или to strike) a wallop сильно ударить ~ тяжело ступать; ходить вперевалку (тж. wallop along)

I. verb
Etymology: Middle English walopen to gallop, from Old French (Picard dialect) waloper
Date: 1579
intransitive verb to boil noisily,

2. to move with reckless or disorganized haste ; advance in a headlong rush, wallow , flounder , transitive verb

1. to thrash soundly ; lambaste , to beat by a wide margin ; trounce , to hit with force ; sock , walloper noun

II. noun
Date: circa 1823


1. a powerful blow ; punch , something resembling a wallop especially in suddenness of force, the ability (as of a boxer) to hit hard,

2. emotional, sensory, or psychological force or influence ; impact , an exciting emotional response ; thrill , beer