m
1) стекл'о
( материал )
verre blanc — ок'онное стекл'о
verre opalin — мол'очное стекл'о
verre fumé — д'ымчатое стекл'о
verre cannelé — рифлёное, орн'аментное стекл'о
verre ardent — зажиг'ательное стекл'о
verre pulvérisé — стекл'янный порош'ок
verre givré — толчёное б'елое стекл'о
verre étiré [armé] — арм'ированное стекл'о
verre filé — 1) арм'ированное стекл'о 2) стекл'янная пр'яжа
verre au plomb — свинц'овое стекл'о; флинт-гл'ас
verre de volcan — вулкан'ическое стекл'о, обсиди'ан
verre métallique — ам'орфный мет'алл, металл'ическое стекл'о
••
maison de verre — дом, предпри'ятие без секр'етов, о кот'ором все всё зн'ают
2) стекл'о
( изделие ); л'инза
verre de lampe — л'амповое стекл'о
verre à vitres — ок'онное стекл'о
verre de montre — часов'ое стекл'о
verres (à lunettes) — стёкла очк'ов
remettre des verres — вст'авить стёкла ( в очки )
porter des verres — нос'ить очк'и
3) стак'ан;
р'юмка; бок'ал; стекл'янная кр'ужка
petit verre, verre à pied — р'юмка
verre gradué — менз'урка
verre à café — фарф'оровый стак'анчик для к'офе
verre à dents — стак'ан для ч'истки зуб'ов, полоск'ания рта
verre à moutarde — 1) стекл'янная горч'ичница 2) прост'ой стекл'янный стак'ан
verre d'eau — серв'из для вод'ы ( графин и стаканы на стеклянном блюде )
consigner les verres — сдав'ать стеклопос'уду
offrir un verre — угост'ить ( вином и т. п. )
un petit verre — р'юмка, стак'анчик коньяк'а, ликёра ( или другого крепкого напитка )
choquer les verres — ч'окаться
lever son verre à la santé de qn — подн'ять бок'ал за чьё-либо здор'овье
sécher un verre — пропуст'ить р'юмку
qui casse les verres les paye посл. — сам завар'ил к'ашу, сам и расхлёбывай
Начните вводить слово: