VENTURE: значение слова

[ˈventʃə]
1. сущ.

1) рискованное предприятие, рискованное начинание to join smb. in a venture ≈ поддержать чье-л. рискованное предприятие to undertake a venture ≈ организовывать рискованное предприятие

2) коммерч. спекуляция, рискованное предприятие

3) экон. предприятие (акция, действие) joint venture ≈ совместное предприятие

4) сумма, подвергаемая риску; ставка ∙ at a venture ≈ наугад; наудачу
2. гл.

1) рисковать (чем-л.); ставить на карту

2) отважиться, решиться; осмелиться (тж. venture on, venture upon) He ventured (upon) a remark. ≈ Он позволил себе сделать замечание. I venture to suggest that your whole idea is unworkable. ≈ Позволю себе заметить, что ваша идея сама по себе бесполезна. ∙ venture out Syn : bet, chance, dare, gamble, hazard, risk, stake, wager

рискованное, смелое предприятие; рискованная попытка; опасная затея, авантюра - to run the * рисковать, идти на риск - to make a desperate * to do smth. предпринять отчаянную попытку сделать что-л. - let's make the *! давайте рискнем!, попытка не пытка! (коммерческое) спекуляция; рискованное предприятие; коммерческое предприятие - one lacky * made his fortune на одной удачной спекуляции он составил себе состояние - he failed in all his *s все его начинания потерпели неудачу объект спекуляции; сумма, подвергаемая риску товары, отправляемые за границу на риск отправителя; отправка таких товаров (экономика) дело, предприятие, фирма - joint * совместное предприятие; смешанное предприятие (с участием иностранного и местного капитала) организация нового производства > at a * наудачу, наугад > to shoot at a * выстрелить наугад > to answer at a * отвечать наугад > to draw one's bow at a * пустить стрелу наудачу, куда придется; случайным замечанием попасть в точку рисковать; ставить на карту - to * one's life рисковать жизнью - to * one's fortune in an enterprise вложить в предприятие все свое состояние - to * too far зайти слишком далеко; обогнать - I will * five shillings ставлю 5 шиллингов - nothing *, nothing have - nothing *d, noth…

capital
вложение капитала с риском Syn : risk capital

рисковый капитал

capital limited partnership
амер. товарищество венчурного капитала с ограниченной ответственностью

capitalist
предприниматель, идущий на риск

enterprise
венчурное предприятие

into
осмеливаться заниматься

management
1) целевое управление

2) целевая управленческая группа (наделенная полномочиями всех ступеней группа, обеспечивающая внедрение в производство, например, какого-либо нового продукта)

meter
расходомер Вентури

operations
венчурные операции

out
выходить на улицу в плохую погоду I'd rather not venture out in pouring rain if I don't have to! ≈ Я бы ни за что не вышел на улицу в проливной дождь, если бы не дела!

осмеливаться выходить

I. verb (ventured; venturing)
Etymology: Middle English venteren, by shortening & alteration from aventuren, from aventure adventure
Date: 15th century
transitive verb to expose to hazard ; risk , gamble , to undertake the risks and dangers of ; brave , to offer at the risk of rebuff, rejection, or censure , intransitive verb to proceed especially in the face of danger, venturer noun

II. noun
Date: 15th century
destiny , fortune , chance ,

2. an undertaking involving chance, risk, or danger, a venturesome act, something (as money or property) at stake in a speculative venture

venture capital
noun
Date: 1943
capital (as retained corporate earnings or individual savings) invested or available for investment in the ownership element of new or fresh enterprise, ventureism noun ventureist noun

venture capitalism
noun see: venture capital

venture capitalist
noun see: venture capital

vénture
joint vénture ec. — совме́стное предприя́тие ( afk. : СП)