m
1) об'ычай,
обыкнов'ение
usage ancien — стар'инный об'ычай
usage reçu, usage bien établi — общепр'инятый об'ычай
usages en vigueur — существ'ующие об'ычаи
d'usage — об'ычный, пол'оженный, пр'инятый об'ычно
c'est l'usage — так в'одится, так пр'инято
il est dans l'usage, il est d'usage — пр'инято...
c'est un usage que... — об'ычно...
consacré par l'usage — освящённый об'ычаем
les usages — пр'авила повед'ения; делов'ые обыкнов'ения
conforme aux usages — об'ычный, пр'инятый; как'ой полаг'ается
contraire aux usages — непол'оженный, неподход'ящий, непр'авильный; непр'инятый; необ'ычный
usage de commerce — торг'овый об'ычай, уз'анс
2) прив'ычка,
н'авык, 'опыт; бл'изкое знак'омство с чем-либо
l'usage du monde — зн'ание св'ета
manquer d'usage — не ум'еть держ'ать себ'я
avoir l'usage — ум'еть держ'ать себ'я
usage rend maître погов. — д'ело д'елу 'учит
3) употребл'ение,
п'ользование; примен'ение; назнач'ение ( чего-либо )
usage quotidien — обих'од
l'usage de la force — примен'ение с'илы
l'usage des sens — спос'обность ч'увствовать, в'идеть, сл'ышать
l'usage de la parole — спос'обность говор'ить; п'ользование р'ечью
avoir l'usage de qch — ум'еть п'ользоваться чем-либо
faire usage de... — примен'ять, п'ользоваться, пуск'ать в ход
faire de l'usage, faire un bon usage — д'олго служ'ить ( о вещи )
faire mauvais usage — злоупотребл'ять; непр'авильно исп'ользовать
usage de faux юр. — исп'ользование подл'ожного докум'ента
en usage — употребл'яющийся
être en usage — быть в употребл'ении, употребл'яться
mettre en usage — ввест'и в употребл'ение, пуст'ить в обор'от
passer en usage — войт'и в употребл'ение
hors d'usage — нед'ействующий; неупотребл'яющийся
être hors d'usage — в'ыйти из употребл'ения
être d'usage courant — бытов'ать
à l'usage — при исп'ользовании, по м'ере исп'ользования
à divers usages, à plusieurs usages — для р'азных н'адобностей, ц'елей
à usage multiple — многокр'атного исп'ользования
à [pour] l'usage interne [externe] — для вн'утреннего [нар'ужного] употребл'ения
à l'usage de... — предназн'аченный для...
4) лингв.
языков'ой об'ычай, 'узус; ф'орма р'ечи; сп'особ выраж'ения
usage oral — 'устная речь
le bon usage — пр'авильная речь, хор'оший яз'ык
5)
(droit d')usage юр. — пр'аво п'ользования чуж'им им'уществом; извлеч'ение плод'ов из чуж'ой недв'ижимости
propriété et usage — пр'аво с'обственности и п'ользования
6) pl
делов'ая пр'актика
7) ист.́
les usages — общ'инные уг'одья
Начните вводить слово: