TRANSLATE: значение слова

[trænsˈleɪt]
гл.

1) а) переводить(ся) (с одного языка на другой; from - с, into - на) б) объяснять(ся), толковать(ся)

2) а) осуществлять, претворять в жизнь translate promises into actions б) обновлять, переделывать из старого в) преобразовывать

2) транслировать (передавать сигнал)

3) амер. приводить кого-л. в восторг, экзальтацию ∙ translate from translate into translate to

переводить (с одного языка на другой) - to * a book from English into French перевести книгу с английского языка на французский - to * word for word переводить дословно переводиться, поддаваться переводу - poetry does not * easily поэзию трудно переводить - the passage *s well этот отрывок легко переводится работать переводчиком; выступать в роли переводчика, переводить перемещать; переводить; переносить - to * a bishop перевести епископа (из одной епархии в другую) - to * the fight to the public arena перенести борьбу на общественную арену - to be *d to a fairy palace in a second в одно мгновение перенестись в волшебный /сказочный/ дворец - to be *d to /into/ Heaven вознестись на небо; быть взятым (живым) на небо перемещаться в пространстве на реактивной тяге переносить - to * a play to the screen экранизировать пьесу, перенести пьесу на экран объяснять, толковать - to * smb.'s silence as a refusal истолковать чье-л. молчание как отказ - this I *d as a protest я истолковал это как протест - he *d her gestures to the by-standers он разъяснял ее жесты окружающим допускать истолкование; сводиться (к чему-л.) - a view that *s into the theory that... взгляды, равносильные /сводящиеся к/ теории, что... превращать, обращать, преобразовывать - to * a girl into a witch превратить девушку в ведьму - to * energy into power преобразовывать энергию в механическую силу превращать, облекать - to * one's thoughts into words облечь свои мысли в слова осуществлять, претворять в жизнь - to * schemes into actions претворять планы в жизнь - to * promises into actions выполнять обещания - few of these ideas have been *d into reality немногие и…

a code
преобразовывать код

address
переводить адрес

frequency
перемещать частоту

from
1) переводить (с какого-л. языка) This poem has been translated from Old English. ≈ Это стихотворение было переведено с древнеанглийского.

2) перемешать; переводить; переносить The priest has been translated from his old church to this area. ≈ Священника перевели из его старого прихода в эту область.

into
1) переводить (на какой-л. язык) Please translate this passage into good English. ≈ Пожалуйста, сделайте литературный перевод на английский язык этого абзаца.

2) превращать, преобразовывать to translate energy into power ≈ преобразовывать энергию в механическую силу

3) превращать, облекать to translate thoughts into words ≈ облечь мысли в слова

4) осуществлять, претворять в жизнь to translate schemes into actions ≈ претворять планы в жизнь

phase
фаза трансляции

promises into actions
выполнять обещания

to
перемешать; переводить; переносить The priest has recently been translated to another area. ≈ Священника недавно перевели в новый приход.

verb (translated; translating) see: tolerate
Date: 14th century
transitive verb

1. to bear, remove, or change from one place, state, form, or appearance to another ; transfer , transform , to convey to heaven or to a nontemporal condition without death, to transfer (a bishop) from one see to another,

2. to turn into one's own or another language, to transfer or turn from one set of symbols into another ; transcribe , c. to express in different terms and especially different words ; paraphrase , to express in more comprehensible terms ; explain , interpret , enrapture , to subject to mathematical translation, to subject (as genetic information) to translation in protein synthesis, intransitive verb to practice translation or make a translation, to undergo a translation, lead , result , translatability noun translatable adjective translator noun