сущ.
1) дело; сделка, соглашение to conduct transactions ≈ заключать сделки, вести переговоры delicate transaction ≈ щекотливое дело business transactions ≈ деловые операции financial transactions ≈ финансовые операции temporary transactions ≈ временные сделки Syn : bargain, deal
2) ведение (дела)
3) мн. труды, протоколы (научного общества)
4) юр. урегулирование спора путем соглашения сторон или компромисса
(the *) ведение (деловых операций) - the * of affairs ведение дел (экономика) экономическая операция, акт хозяйственной деятельности - business *s деловые операции сделка; дело; трансакция - profitable * выгодная сделка - cash * сделка за наличный расчет - engaged in various *s занятый разными делами - mixed up in shady *s замешанный в сомнительных сделках общение; взаимодействие (юридическое) урегулирование спора путем соглашения сторон или компромисса; мировая сделка - international * международный акт pl труды, протоколы (научного общества) - Transactions of the Philological Society труды филологического общества (компьютерное) транзакция, короткое сообщение
arbitrage ~ арбитражная операция
bank ~ банковская сделка
banking ~ банковская сделка
barter ~ бартерная сделка barter ~ бартерный обмен
bear ~ бирж. игра на понижение
bilateral legal ~ законная двусторонняя сделка
bogus ~ фиктивная сделка
bull ~ бирж. спекуляция на повышение
business ~ коммерческая сделка
capital ~ капитальная операция
cash ~ сделка за наличный расчет
commercial compensation ~ компенсационная коммерческая сделка
commercial ~ коммерческая сделка
commodity ~ товарная сделка
compensation ~ компенсационная сделка
consignment ~ сделка с коносаментом
contango ~ бирж. сделка с отсрочкой расчета
countertrade ~ товарообменная сделка
covering ~ операция покрытия
credit ~ сделка в кредит
currency option ~ сделка валютного опциона
currency ~ валютная сделка
customer forward ~ сделка с клиентом на срок customer forward ~ срочная сделка с клиентом customer forward ~ форв…