1. сущ.
1) оттенок, примесь (какого-л. цвета)
2) фарм. настойка, тинктура
3) привкус; примесь Syn : admixture, dash
4) перен. налет tincture of affectation ≈ некоторая рисовка
2. гл.
1) слегка окрашивать
2) придавать (запах, вкус и т. п.)
раствор (фармацевтическое) тинктура, настойка - a * of iodine настойка йода оттенок; примесь (какого-л. цвета) - with a * of red с красным оттенком привкус; след - a faint * of vanilla едва уловимый аромат ванили - there was a * of affectation in her bearing в ее манере держаться чувствуется некоторая рисовка - there was not a * of fear in his behaviour в его поведении не было и тени страха налет - a * of knowledge поверхностные знания (устаревшее) краска (устаревшее) особенность; колорит - a * of mind склад ума металлы и цвета, используемые в геральдике окрашивать; подкрашивать, придавать оттенок - the wool is *d with a different hue шерсть приобрела другой оттенок - opinions *d with heresy (образное) взгляды (с легким) налетом ереси (устаревшее) пропитывать (тж. перен.)
tincture перен. налет ~ оттенок, примесь (какого-л. цвета) ~ привкус; примесь ~ придавать (запах, вкус и т. п.) ~ слегка окрашивать ~ фарм. тинктура, настойка