сущ.
1) чай a cup of tea ≈ чашка чая a glass of tea ≈ стакан чая to brew tea, to make tea ≈ заваривать чай to drink tea, to have tea ≈ пить чай to grow tea ≈ выращивать чай hot tea ≈ горячий чай iced tea ≈ чай со льдом mint tea ≈ чай с мятой Bring us two cups of tea. ≈ Принесите нам две чашки чая. afternoon tea herbal tea high tea meat tea Russian tea scented tea strong tea tile tea weak tea tea bag
2) настой; крепкий отвар/бульон
3) амер.; сл. марихуана ∙ not smb.'s cup of tea разг. ≈ не по вкусу кому-л.
(ботаника) чай, чайное растение (Camelia sinensis) - * plantation чайная плантация чай - Ceylon * цейлонский чай - strong * крепкий чай - tile * кирпичный чай - Russian * чай с лимоном, подающийся в стаканах - * taster дегустатор чая - * blending чайный букет, смесь различных сортов чая - * сulture чаеводство - cup of * чашка чаю - to have * пить чай - to make * заваривать чай - to pour out * разливать чай - the * drew well чай хорошо заварился настой; отвар; бульон - blackcurrant * черносмородинный отвар - beef * крепкий мясной бульон ужин с чаем (трапеза) - afternoon * полдник - meat * плотный ужин с чаем - what shall we have for * ? что у нас будет на ужин? чай, чашка чая - to ask smb. in to * пригласить кого-л. на чашку чая (американизм) желто-зеленый цвет (сленг) "чаек", марихуана (разговорное) поить чаем (разговорное) пить чай - to * at five o'clock пить чай в пять часов
~ чай; afternoon tea, high (или meat) tea плотный ужин с чаем; tile tea кирпичный плиточный чай
beef ~ крепкий бульон
~ чай; afternoon tea, high (или meat) tea плотный ужин с чаем; tile tea кирпичный плиточный чай
tea амер. sl. марихуана; not (smb.'s) cup of tea разг. не по вкусу (кому-л.)
Russian ~ чай с лимоном (подается в стаканах); to make (the) tea заваривать чай
sage ~ настой шалфея
tea амер. sl. марихуана; not (smb.'s) cup of tea разг. не по вкусу (кому-л.) ~ настой; крепкий отвар или бульон ~ чай; afternoon tea, high (или meat) tea плотный ужин с чаем; tile tea кирпичный плиточный чай
~ чай; afternoon tea, high (или meat) tea плотный ужин с чаем; tile tea кирпичный плиточный чай